1
00:00:07,684 --> 00:00:10,010
Překlad do CZ Jitoz

2
00:00:17,684 --> 00:00:18,810
Ahoj.

3
00:00:18,852 --> 00:00:21,648
Jo, rozumím podmínkám dohody.

4
00:00:22,897 --> 00:00:26,292
Postupovali jsme příliš pomalu.
Musel jsem na to rychle skočit.

5
00:00:26,450 --> 00:00:28,812
Ale vzpomínáte si,
váš šéf chtěl situaci

6
00:00:28,837 --> 00:00:31,968
prověřit o něco déle
a zboží převzala jiná strana.

7
00:00:34,342 --> 00:00:36,286
Řekl jste...

8
00:00:36,727 --> 00:00:40,498
Řekl jste, 2 měsíce bez úroku
a pak 20 až 33 % z půjčky.

9
00:00:40,540 --> 00:00:41,791
Ale nejsou to dva měsíce.

10
00:00:44,252 --> 00:00:46,713
Co tím myslíte,
že to nemáte v rukou?

11
00:00:47,763 --> 00:00:51,468
Chápu,
že jste mi dal několik šancí.

12
00:00:51,509 --> 00:00:53,500
Jo, vím.
Vím, že je to hodně peněz.

13
00:00:53,511 --> 00:00:55,638
Vím, že lidi zabíjejí i pro míň.

14
00:01:02,937 --> 00:01:04,689
Jo. Jasně, že neuteču.

15
00:01:04,731 --> 00:01:07,223
Jsem obchodník.
Vzal jste mi pas,

16
00:01:07,248 --> 00:01:09,943
tak i kdybych mohl,
stejně ne... nemůžu.

17
00:01:11,696 --> 00:01:15,617
Jo, připravuji si plán.
Mám několik želízek v ohni.

18
00:01:15,758 --> 00:01:17,869
Ano, pane. Vážím si toho.

19
00:01:23,031 --> 00:01:27,031
S01E08

20
00:01:27,962 --> 00:01:30,173
Maru, probuď se.

21
00:01:31,341 --> 00:01:33,259
Musíme jít.

22
00:01:33,301 --> 00:01:34,511
Kam?

23
00:01:34,552 --> 00:01:37,505
........