1
00:00:49,160 --> 00:00:50,280
{\an8}Nazdar, chlapi!
2
00:00:50,360 --> 00:00:51,640
{\an8}Zůstaň stát!
3
00:00:54,240 --> 00:00:55,360
{\an8}Zlej sne!
4
00:01:05,680 --> 00:01:06,800
{\an8}Kde je náš Král?
5
00:01:07,840 --> 00:01:09,480
{\an8}Prdeláči!
6
00:01:17,760 --> 00:01:18,840
{\an8}Tlusťochu!
7
00:01:20,880 --> 00:01:23,400
{\an8}Omlouvám se. Je to nadlouho.
8
00:01:43,800 --> 00:01:45,800
{\an8}O 24 HODIN DŘÍVE
9
00:02:06,720 --> 00:02:09,800
{\an8}KÁROVÝ KRÁL
VĚZNĚNÝ V RUSKU
10
00:02:12,760 --> 00:02:17,360
Těch 20 let se zdálo
jak celá věčnost, ty hajzle.
11
00:02:18,040 --> 00:02:21,360
Padej zpátky do tý díry,
ze který jsi vylez.
12
00:02:21,440 --> 00:02:23,800
Teď už nejsi můj problém.
13
00:02:25,880 --> 00:02:27,040
Jeďte.
14
00:02:40,120 --> 00:02:43,120
MERDAS
PŘIJEL VYZVEDNOUT KRÁLE
15
00:02:52,000 --> 00:02:53,920
Rád vás zase vidím, pane.
16
00:03:00,560 --> 00:03:01,400
Vejce.
17
00:03:01,480 --> 00:03:02,400
Prosím?
18
00:03:06,440 --> 00:03:08,040
Tudy, pane. Pojďme.
19
00:03:29,320 --> 00:03:32,520
JEDEN ZA JEDNOHO
20
00:03:54,240 --> 00:03:55,080
Haló?
21
00:03:55,160 --> 00:03:57,120
Cos to tátovi poslal za fotku?
22
00:03:57,200 --> 00:03:58,200
Vidělas ji?
23
00:03:58,280 --> 00:04:01,080
Proč posíláš fotku,
kde máš bouchačku u hlavy?
24
00:04:01,160 --> 00:04:02,120
A co říkal?
........