1
00:00:01,001 --> 00:00:02,794
<i>V předchozích dílech </i>Salemu<i>…</i>

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,963
Isaac?
-Isaac, ten smilník.

3
00:00:05,046 --> 00:00:07,173
Vrátit se do Salemu z války je,

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,759
jako skočit do moře,
abyste se vyhnul dešti.

5
00:00:09,843 --> 00:00:11,136
Ještě nemůžete Salem opustit.

6
00:00:11,219 --> 00:00:12,721
Je tu něco, co musíte vidět.

7
00:00:13,304 --> 00:00:14,514
Kruh byl narušen.

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,224
<i>Kdo nás viděl?</i>

9
00:00:16,307 --> 00:00:17,642
Já nevím.

10
00:00:17,726 --> 00:00:18,935
Čekala jsem na tebe.

11
00:00:19,394 --> 00:00:20,979
Roky a roky.

12
00:00:21,354 --> 00:00:22,480
Pojď se mnou.

13
00:00:23,898 --> 00:00:25,942
Nemůžu. Je to nemožné.

14
00:00:26,568 --> 00:00:28,069
Velký Obřad započal,

15
00:00:28,153 --> 00:00:30,113
a země žádá krev nevinných.

16
00:00:30,196 --> 00:00:32,157
Své povinnosti dobře znám.

17
00:00:32,240 --> 00:00:34,659
Jediná věc, co mě drží naživu…

18
00:00:35,243 --> 00:00:37,162
je výraz tvého obličeje…

19
00:00:37,412 --> 00:00:40,790
až John Alden zjistí, kdo doopravdy jsi.

20
00:00:43,960 --> 00:00:45,086
Otče, vy Bridget znáte.

21
00:00:45,587 --> 00:00:47,297
Jak si můžete myslet,
že za to může?

22
00:00:47,380 --> 00:00:48,882
Tady nejde o to, co já si myslím.

23
00:00:49,466 --> 00:00:51,176
Pěknou šlamastyku jste rozpoutala.

24
00:00:57,057 --> 00:00:58,141
Nechci tě tady.

25
........