1
00:00:01,710 --> 00:00:03,753
<i>V předchozích dílech </i>Salemu<i>…</i>

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,463
Povězte mi znova o těch vizích.

3
00:00:07,966 --> 00:00:11,302
Píše se tu, že ten předmět,
tohle <i>„malum“</i>, bylo součástí

4
00:00:11,386 --> 00:00:13,054
každého Velkého Obřadu v minulosti.

5
00:00:13,888 --> 00:00:17,684
Vyhrožovala bys mi,
tvému jedinému opravdovému spojenci?

6
00:00:17,892 --> 00:00:19,644
Takže ostatní se obrátili proti mně.

7
00:00:19,769 --> 00:00:20,854
Ano.

8
00:00:20,937 --> 00:00:22,105
Rose?

9
00:00:22,188 --> 00:00:23,398
Každý z nich.

10
00:00:23,857 --> 00:00:24,774
Přemýšlím.

11
00:00:24,858 --> 00:00:25,692
O čem?

12
00:00:25,775 --> 00:00:27,777
Že kdyby nikdy neodešel,

13
00:00:27,861 --> 00:00:32,741
<i>jestli by byl kapitán Alden</i>
<i>pořád tak zoufale přitažlivý?</i>

14
00:00:34,325 --> 00:00:36,161
Pověz mi tajemství Johna Aldena.

15
00:00:37,829 --> 00:00:39,247
Měli jsme dohodu.

16
00:00:39,330 --> 00:00:41,958
Naše dohoda se mi už nelíbí.

17
00:00:42,042 --> 00:00:43,501
<i>Co chceš?</i>

18
00:00:44,085 --> 00:00:45,754
<i>Chci být stejná jako vy.</i>

19
00:00:47,047 --> 00:00:50,008
<i>Malum</i> padlo do špatných rukou.

20
00:00:50,216 --> 00:00:52,093
Ten předmět je zlý.

21
00:00:55,096 --> 00:00:58,308
Zasvěcuje zemi pro návrat ďábla.

22
00:01:01,227 --> 00:01:04,606
Vy hnusní parchanti. Vy zbabělci!

23
00:01:04,689 --> 00:01:06,149
Na co čekáte?

24
00:01:06,232 --> 00:01:07,317
Na Saturn…

25
........