1
00:00:01,418 --> 00:00:03,586
<i>V předchozích dílem </i>Salemu<i>…</i>

2
00:00:03,670 --> 00:00:04,921
<i>Ritum magni.</i>

3
00:00:05,005 --> 00:00:05,880
Velký Obřad?

4
00:00:05,964 --> 00:00:08,258
Píše se tu, že ten předmět, tohle <i>„malum,“</i>

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,969
bylo součástí
každého Velkého Obřadu v minulosti.

6
00:00:11,052 --> 00:00:12,637
Ten předmět je zlý.

7
00:00:14,055 --> 00:00:16,016
Zasvěcuje zemi pro návrat ďábla.

8
00:00:16,474 --> 00:00:18,643
Měl být doručen sem. Někdo ho tu očekával.

9
00:00:18,768 --> 00:00:20,520
Takže ostatní se obrátili proti mně.

10
00:00:20,603 --> 00:00:21,479
Ano.

11
00:00:21,563 --> 00:00:22,772
Každý z nich.

12
00:00:22,856 --> 00:00:23,732
Rose?

13
00:00:23,815 --> 00:00:25,150
Všichni.

14
00:00:25,233 --> 00:00:27,569
Jestli chceš, aby John Alden žil,

15
00:00:27,652 --> 00:00:29,487
dokončíš Velký Obřad.

16
00:00:29,946 --> 00:00:31,322
Co je Velký Obřad.

17
00:00:35,577 --> 00:00:38,830
Myslíte, že mě můžete ovládat jako loutku?

18
00:00:38,913 --> 00:00:42,876
To vy jste loutky, všichni jste loutky!

19
00:00:42,959 --> 00:00:45,628
Myslel jsem, že jsi říkal,
že ji Saturn donutí mluvit pravdu.

20
00:00:45,712 --> 00:00:46,796
To taky přinutil.

21
00:00:46,880 --> 00:00:48,798
Někdy je pravda hádankou.

22
00:00:48,882 --> 00:00:51,968
-A odpověď na ni?
-Musím přemýšlet ještě usilovněji.

23
00:00:55,805 --> 00:00:56,848
Otče?

24
00:01:00,143 --> 00:01:01,436
Pojď, dítě.

25
........