1
00:00:09,009 --> 00:00:10,010
EHM!

2
00:01:12,573 --> 00:01:15,826
SCHVÁLENÉ
KOMIXOVÝM KÓDEXOM

3
00:01:19,246 --> 00:01:21,915
<i>Tentokrát to skúsme trochu inak.</i>

4
00:01:22,833 --> 00:01:24,251
<i>Dosť inak.</i>

5
00:01:26,336 --> 00:01:28,839
<i>Volá sa Miles Morales.</i>

6
00:01:30,549 --> 00:01:33,385
<i>Pohrýzol ho rádioaktívny pavúk.</i>

7
00:01:35,137 --> 00:01:37,472
<i>A nie je jediný.</i>

8
00:01:41,560 --> 00:01:43,687
<i>Nemal to v živote jednoduché.</i>

9
00:01:52,196 --> 00:01:54,072
<i>Ani v tom nie je jediný.</i>

10
00:01:59,411 --> 00:02:00,954
<i>Teraz zostal sám.</i>

11
00:02:06,793 --> 00:02:08,544
<i>A ani v tom nie je jediný.</i>

12
00:02:10,672 --> 00:02:12,299
<i>Myslíte si, že zvyšok príbehu poznáte.</i>

13
00:02:15,969 --> 00:02:16,845
<i>Nepoznáte.</i>

14
00:02:19,348 --> 00:02:21,266
<i>Tiež som si to myslela...</i>

15
00:02:23,060 --> 00:02:23,936
<i>...no mýlila som sa.</i>

16
00:02:25,896 --> 00:02:27,189
<i>Nechcela som ho zraniť.</i>

17
00:02:29,650 --> 00:02:30,484
<i>Ale zranila som ho.</i>

18
00:02:33,737 --> 00:02:35,572
<i>A nie iba jeho.</i>

19
00:02:45,249 --> 00:02:46,083
Hej!

20
00:02:46,166 --> 00:02:47,459
Hej, Deaf Leopard!

21
00:02:50,212 --> 00:02:51,255
Gwen!

22
00:02:51,338 --> 00:02:52,422
ZEM-65

23
00:02:52,506 --> 00:02:53,924
SVET SPIDER-GWEN

24
00:02:54,967 --> 00:02:57,886
Skončili sme? Vyzerá to tak.

25
00:02:57,970 --> 00:03:00,597
Si okej? Netráviš s nami čas,
........