1
00:00:41,320 --> 00:00:42,640
Děkuju vám.

2
00:01:29,400 --> 00:01:30,896
To je mnohem lepší. Děkuju.

3
00:01:30,920 --> 00:01:32,640
Prosím.

4
00:02:11,800 --> 00:02:14,496
Promiň, Davide, neslyšel jsem.

5
00:02:14,520 --> 00:02:17,136
Ukradli mu kalhoty.

6
00:02:17,160 --> 00:02:19,576
Sehnali mu nějaký tepláky.

7
00:02:19,600 --> 00:02:21,976
Jako by je právě
vytáhli krávě z huby.

8
00:02:22,000 --> 00:02:24,296
Kdo by kradl půl kvádra?

9
00:02:24,320 --> 00:02:26,976
Vyřiď laskavě svému klientovi,
který už beztak

10
00:02:27,000 --> 00:02:28,936
čelí přesvědčivým důkazům,

11
00:02:28,960 --> 00:02:31,456
a který se už doznal k podání
drog a falšování závěti,

12
00:02:31,480 --> 00:02:33,576
že by se mohl přiznat
i k těm vraždám.

13
00:02:33,600 --> 00:02:34,976
Neuřízne si aspoň ostudu.

14
00:02:35,000 --> 00:02:36,816
Doznání se k méně
závažným obviněním

15
00:02:36,840 --> 00:02:40,580
ještě neznamená, že spáchal
vraždu a o druhou se pokusil.

16
00:02:51,160 --> 00:02:54,060
Jako bychom na tento
den čekali věčnost.

17
00:02:56,000 --> 00:02:59,856
Je dobře, že ho na
začátku uslyšíme říkat,

18
00:02:59,880 --> 00:03:01,876
že je za něco z toho vinen.

19
00:03:01,900 --> 00:03:04,656
Aspoň to tvrdí.
To je dobře.

20
00:03:04,680 --> 00:03:06,696
On si nemyslí, že je vinen.

21
00:03:06,720 --> 00:03:09,480
Jde mu o to, aby ho
viděli v lepším světle.

22
00:03:10,640 --> 00:03:12,536
Přišijou mu podvod
a to zdrogování,

23
........