1
00:00:43,400 --> 00:00:44,680
<i>Jmenuji se Christian.</i>

2
00:00:46,280 --> 00:00:47,680
<i>Umřel jsem před 13 lety.</i>

3
00:00:48,840 --> 00:00:50,320
<i>A zrodil se.</i>

4
00:00:52,720 --> 00:00:55,440
<i>Měl jsem druhou šanci.</i>

5
00:02:15,480 --> 00:02:17,200
- Měl jsem klíč.
- Zmlkni!

6
00:02:18,800 --> 00:02:20,200
Do toho.

7
00:02:20,920 --> 00:02:21,800
Mysli na ženu.

8
00:02:22,880 --> 00:02:24,840
A tvoje dítě. Miluješ ho?

9
00:03:00,960 --> 00:03:02,720
Jsi hezká.

10
00:03:02,800 --> 00:03:04,200
Víš to?

11
00:03:06,360 --> 00:03:07,640
Jak dlouho tam budou?

12
00:03:07,720 --> 00:03:09,960
Deset minut? To mám čas.

13
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
- Pojď.
- Nesahat!

14
00:03:12,000 --> 00:03:13,200
Nechte mě být!

15
00:03:16,080 --> 00:03:17,640
Máš problém?

16
00:03:18,680 --> 00:03:20,280
Goliáš řekl žádné násilí.

17
00:03:21,320 --> 00:03:22,400
Jaké násilí?

18
00:03:25,840 --> 00:03:26,760
Ne!

19
00:03:28,120 --> 00:03:30,080
Vstávej, mrcho!

20
00:03:44,240 --> 00:03:45,200
Dívej se na mě.

21
00:03:45,920 --> 00:03:49,040
V osmdesátkách byla v Clichy jedna děvka.

22
00:03:49,120 --> 00:03:50,200
Jednonohá děvka.

23
00:03:50,920 --> 00:03:52,680
Stovka za kouření, 50 za sex.

24
00:03:52,760 --> 00:03:56,080
Zní to dobře, ne? 50 za sex.

25
00:03:58,200 --> 00:03:59,240
........