1
00:00:10,166 --> 00:00:12,166
SLÁVA AMARU VAQUEIROVI

2
00:00:31,625 --> 00:00:34,875
ČLOVĚK SE RODÍ, ABY BYL, KÝM JE
AMARO VAQUEIRO

3
00:00:52,375 --> 00:00:53,250
Teto...

4
00:00:53,833 --> 00:00:55,083
Kde je Ubaldo?

5
00:00:58,250 --> 00:00:59,250
Kde je?

6
00:01:06,750 --> 00:01:10,000
NOVÍ BANDITI

7
00:01:34,083 --> 00:01:35,708
Co blbneš, Dinoro?

8
00:01:35,791 --> 00:01:37,125
To je moje věc.

9
00:01:38,666 --> 00:01:41,000
Ubaldo! Vytáhněte toho zmetka ven!

10
00:01:41,083 --> 00:01:42,875
-Uklidni se, Dinoro!
-Slez.

11
00:01:43,000 --> 00:01:44,250
-Udělej, co říká!
-Slez!

12
00:01:44,833 --> 00:01:45,958
-Sakra.
-Už jdu.

13
00:01:46,041 --> 00:01:47,125
Dělej!

14
00:01:47,208 --> 00:01:48,083
Na kolena.

15
00:01:51,625 --> 00:01:53,375
Kdo sem toho zmetka vzal?

16
00:01:54,333 --> 00:01:56,333
Patří snad k nám?

17
00:02:05,375 --> 00:02:11,375
O TÝDEN DŘÍVE

18
00:02:11,541 --> 00:02:15,250
POHOTOVOST

19
00:02:18,208 --> 00:02:22,166
Raule, potřebuju s tebou mluvit.
Přišel jsem o práci v bance.

20
00:02:23,416 --> 00:02:25,000
<i>Zavolej mi. Je to naléhavé.</i>

21
00:02:36,458 --> 00:02:39,458
BRAZILSKÁ BANKA
UBALDO VAQUEIRO - ANALYTIK

22
00:03:04,208 --> 00:03:05,041
Ahoj, tati.

23
00:03:09,583 --> 00:03:10,416
Ten...

24
00:03:14,833 --> 00:03:15,750
........