1
00:00:24,791 --> 00:00:27,125
Je po tobě, Amaro! Zastřelte ho.

2
00:00:27,208 --> 00:00:30,166
Dostaňte oba bratry, Amara i Álvara!

3
00:01:33,625 --> 00:01:37,083
Přijdeš o hlavu jako Lampião!

4
00:01:38,333 --> 00:01:39,750
Je po tobě, Amaro!

5
00:02:25,750 --> 00:02:28,916
NOVÍ BANDITI

6
00:03:01,708 --> 00:03:03,208
Co je to s Dilvânií?

7
00:03:03,291 --> 00:03:04,666
Je taková už dlouho.

8
00:03:05,125 --> 00:03:09,333
Začalo to, když s Dinorou
pracovaly v Deoclecianově domě.

9
00:03:10,291 --> 00:03:11,791
Občas je to lepší.

10
00:03:12,333 --> 00:03:13,666
Jen Bůh to může vysvětlit.

11
00:03:14,625 --> 00:03:15,500
Dokonce i tady,

12
00:03:16,541 --> 00:03:20,458
v bratrstvu, se jí lidi stranili
ze strachu, aby to nechytli.

13
00:03:20,958 --> 00:03:23,500
Nakonec onemocněla jen ona.

14
00:03:31,708 --> 00:03:34,208
Musíme vymyslet, co s těmi penězi.

15
00:03:35,458 --> 00:03:39,041
Jak je přineseme na dražbu?
V pytli od mouky?

16
00:03:42,083 --> 00:03:43,750
Musíme vymyslet,

17
00:03:45,250 --> 00:03:47,166
jak dokázat, že jsou čisté.

18
00:03:50,166 --> 00:03:53,541
Co řekneme, odkud se ty peníze vzaly?

19
00:03:59,416 --> 00:04:02,541
BRATRSTVO TŘÍ

20
00:04:03,750 --> 00:04:04,750
Odsud.

21
00:04:05,375 --> 00:04:06,375
Odkud?

22
00:04:06,458 --> 00:04:09,416
Věnujeme je bratrstvu.

23
00:04:10,333 --> 00:04:12,125
Máte účet v bance?

24
00:04:13,458 --> 00:04:14,583
Jste v rejstříku firem?

25
........