1
00:00:13,471 --> 00:00:16,599
Myslím, že už vím, koho hledáte.

2
00:00:17,851 --> 00:00:18,685
Cože?

3
00:00:21,104 --> 00:00:23,481
Říkala jste, že se jmenuje Mo-mi Kimová?

4
00:02:02,956 --> 00:02:07,752
DÍVKA V MASCE

5
00:02:08,920 --> 00:02:13,091
EPIZODA ČTVRTÁ
ČUN-JE KIMOVÁ

6
00:02:18,638 --> 00:02:19,973
Povíš nám něco o sobě?

7
00:02:22,976 --> 00:02:24,602
Jmenuji se Čun-je Kimová.

8
00:02:25,937 --> 00:02:26,771
Prosím?

9
00:02:27,897 --> 00:02:28,898
Jakže?

10
00:02:29,566 --> 00:02:31,067
Čun-je Kimová.

11
00:02:31,568 --> 00:02:34,237
- Jak se jmenuje? Čuně?
- Co to je za jméno?

12
00:02:34,320 --> 00:02:36,698
Utište se. A dál?

13
00:02:37,740 --> 00:02:38,658
To je vše?

14
00:02:40,618 --> 00:02:41,452
Ano.

15
00:02:42,620 --> 00:02:45,498
Ve druhé lavici od konce je volné místo.

16
00:02:46,958 --> 00:02:49,836
Dnes ráno přišli někteří z vás opět pozdě.

17
00:02:49,919 --> 00:02:52,380
Choďte včas a buďte vždy upravení.

18
00:02:52,463 --> 00:02:54,382
Dávejte pozor. Brzy bude test.

19
00:02:54,465 --> 00:02:56,634
A ty tady nespi, Min-džun.

20
00:02:58,344 --> 00:02:59,345
Utište se.

21
00:03:00,638 --> 00:03:02,807
- Na shledanou.
- Na shledanou, pane.

22
00:03:09,022 --> 00:03:11,524
- Sledovali jste včera Music Plaza?
- Jo.

23
00:03:11,608 --> 00:03:13,610
Viděla jsi mýho idola?

24
00:03:14,277 --> 00:03:17,155
- Byl tak roztomilý!
- Já myslela, že umřu!
........