[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:57.60,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:58.94,Naomi,,0,0,0,,Kde jsi?
Dialogue: 0,0:01:59.46,0:02:00.61,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.10,Naomi,,0,0,0,,Slyšíš mě?
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:05.21,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:21.89,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Pirapat Watthanasetsiri{\i0}
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.61,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Sahaphap Wongratch{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:27.65,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Ployshompoo Supasap{\i0}
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:30.69,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Nawat Phumphotingam{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:35.89,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Niphawan Thaweepornsawan / Chayajee Krittayapongsakorn / Chanagun Arpornsutinan{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:41.77,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Thanaboon Wanlopsirinun / Chatchawarin Klainak / Nattharat Kornkaew / Michael Chaowanasai{\i0}
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:44.53,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Nuree / Darina Boonchu{\i0}
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.89,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Režie Sakon Wongsinwiset{\i0}
Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:11.05,Naomi,,0,0,0,,{\i1}12 STUPŇŮ{\i0}
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.24,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Sakra.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:27.22,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Kde to jsem?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:30.26,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Proč je mi taková zima?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:58.25,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Kadidlo. Když ho zapálím, bude celá cesta ještě radostnější.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:01.90,Naomi,,0,0,0,,{\i1}To kadidlo mi to pěkně zavařilo.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:50.31,Naomi,,0,0,0,,Korne...
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:57.55,Naomi,,0,0,0,,Korne, pomoz mi.
Dialogue: 0,0:05:03.81,0:05:05.10,Naomi,,0,0,0,,Korne.
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:07.62,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:12.55,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:16.13,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:05:17.40,0:05:18.94,Naomi,,0,0,0,,Wine, slyšíš mě?
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:21.23,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:24.31,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Korne, jsem tady.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.25,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Můj telefon.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:35.94,Naomi,,0,0,0,,{\i1}Sakra. Není tu žádný signál.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:48.06,Naomi,,0,0,0,,Korne...
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:53.79,Naomi,,0,0,0,,Korne.
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:05:59.19,Naomi,,0,0,0,,Korne, pomoz mi.
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:05.52,Naomi,,0,0,0,,Korne.
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:07.94,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:12.14,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:06:18.68,0:06:19.85,Naomi,,0,0,0,,Wine.
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:29.82,Naomi,,0,0,0,,Jsi to opravdu ty?
Dialogue: 0,0:06:30.29,0:06:32.97,Naomi,,0,0,0,,Ano, jsem. Jak ses sem dostal?
Dialogue: 0,0:06:34.11,0:06:35.67,Naomi,,0,0,0,,Nevím.
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:39.10,Naomi,,0,0,0,,Nevadí. Jsi studený jako led.
Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:03.38,Naomi,,0,0,0,,Pomalu.
Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:08.70,Naomi,,0,0,0,,Buď opatrný.
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:10.85,Naomi,,0,0,0,,Wine, vypadáš hrozně.
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.75,Naomi,,0,0,0,,Pojďme si odpočinout.
Dialogue: 0,0:07:12.77,0:07:14.49,Naomi,,0,0,0,,Ponesu tě.
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:34.28,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že by sis měl odpočinout.
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:35.96,Naomi,,0,0,0,,Wine!
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:39.16,Naomi,,0,0,0,,Wine.
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:46.33,Naomi,,0,0,0,,Jsi úplně ledový.
Dialogue: 0,0:07:54.89,0:07:56.06,Naomi,,0,0,0,,No tak.
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:28.20,Naomi,,0,0,0,,Wine.
Dialogue: 0,0:08:28.89,0:08:30.48,Naomi,,0,0,0,,Vydrž chvilku.
Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:02.96,Naomi,,0,0,0,,Co to děláš?
Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:05.32,Naomi,,0,0,0,,Snažím se tě zahřát.
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:07.99,Naomi,,0,0,0,,Neboj se.
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:13.61,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:29.61,Naomi,,0,0,0,,Teď druhou.
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:54.25,Naomi,,0,0,0,,{\i1}6 → ZBÝVÁ 5 DNŮ{\i0}
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:18.77,Naomi,,0,0,0,,Wine.
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:22.23,Naomi,,0,0,0,,Wine.
Dialogue: 0,0:10:25.69,0:10:27.03,Naomi,,0,0,0,,Už je ráno.
Dialogue: 0,0:10:34.36,0:10:37.44,Naomi,,0,0,0,,Hej! Co to děláš?
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:40.48,Naomi,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:45.43,Naomi,,0,0,0,,Na co se ptáš?
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:58.81,Naomi,,0,0,0,,Tvé tělo se ochladilo.
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:00.50,Naomi,,0,0,0,,Myslíš, že můžeš pokračovat v cestě?
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:02.10,Naomi,,0,0,0,,Já... Au!
Dialogue: 0,0:11:04.67,0:11:05.88,Naomi,,0,0,0,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:11:13.53,0:11:16.88,Naomi,,0,0,0,,Byli jsme jen na dvou místech. Ještě nám dvě zbývají.
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:20.84,Naomi,,0,0,0,,Když nebudeme počítat dnešek, zbývají nám už jen čtyři dny.
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:25.33,Naomi,,0,0,0,,Na zbytek cesty nechci ani pomyslet.
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:29.83,Naomi,,0,0,0,,Proč nezměníš svůj pohled na věc?
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:32.33,Naomi,,0,0,0,,Máme před sebou jen dvě místa
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.58,Naomi,,0,0,0,,a za námi jsou teprve dva dny.
Dialogue: 0,0:11:36.20,0:11:39.64,Naomi,,0,0,0,,Ještě důležitější je, že už jsme v polovině.
Dialogue: 0,0:11:42.16,0:11:44.34,Naomi,,0,0,0,,Ano, životní kouči.
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:47.04,Naomi,,0,0,0,,Jaký to pozitivně smýšlející muž.
Dialogue: 0,0:11:47.07,0:11:49.24,Naomi,,0,0,0,,Myslíš, že by bylo v pohodě, kdybych tě praštil do obličeje?
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:50.47,Naomi,,0,0,0,,Hej.
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:53.64,Naomi,,0,0,0,,To ty ses měl včera v noci ztratit v lese.
Dialogue: 0,0:12:00.20,0:12:03.37,Naomi,,0,0,0,,Prochladl jsem až na kost. Už nikdy víc.
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:08.80,Naomi,,0,0,0,,Kdybych byl tím, kdo se ztratil,
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:12.23,Naomi,,0,0,0,,zachránil bys mě?
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:18.14,Naomi,,0,0,0,,Nechal bych tě zemřít.
Dialogue: 0,0:12:22.33,0:12:23.66,Naomi,,0,0,0,,Děkuju.
Dialogue: 0,0:12:24.38,0:12:27.84,Naomi,,0,0,0,,Proč? Nechal bych tě zemřít.
........