1
00:00:36,000 --> 00:00:44,500
<i>(Happy Merry Ending)</i>

2
00:00:44,842 --> 00:00:46,529
Na zdraví!

3
00:00:54,560 --> 00:00:56,348
Tohle je opravdu konec.

4
00:00:58,208 --> 00:00:59,293
Jaehyune.

5
00:01:00,127 --> 00:01:02,129
Nejsi smutný?

6
00:01:02,547 --> 00:01:04,131
Jsem, ale…

7
00:01:04,674 --> 00:01:08,218
Máš práci a Hyunji se musí vrátit do školy.

8
00:01:08,761 --> 00:01:10,304
Nemá smysl, abych to dělal sám.

9
00:01:11,598 --> 00:01:12,973
Co teď budeš dělat?

10
00:01:13,808 --> 00:01:15,100
Nevím…

11
00:01:16,059 --> 00:01:18,402
Předpokládám, že vyzkouším vše, co mě napadne.

12
00:01:18,979 --> 00:01:20,439
Naučit se zpívat.

13
00:01:21,064 --> 00:01:22,399
Víc cestovat.

14
00:01:23,902 --> 00:01:26,738
Hej, starej se o sebe.

15
00:01:27,279 --> 00:01:29,281
Zvládne to i bez práce.

16
00:01:30,032 --> 00:01:31,992
Trávíš celý den starostmi o mě?

17
00:01:32,034 --> 00:01:32,869
Co?

18
00:01:32,911 --> 00:01:35,287
Ne... Můžeš se do mě zamilovat.

19
00:01:35,329 --> 00:01:36,997
Jsi směšný.

20
00:01:37,039 --> 00:01:39,333
Říká se, že silné ne vlastně znamená ano... Máš o mě zájem?

21
00:01:39,374 --> 00:01:41,001
Páni… Ne!

22
00:01:41,043 --> 00:01:43,713
Neopovažuj se začít. Odkopnu tě fakt tvrdě.

23
00:01:43,755 --> 00:01:46,131
Co říkáš na tuhle odpověď? Pěkné, že?

24
00:01:55,725 --> 00:01:58,561
Ano, děkujeme za úžasnou píseň.

25
00:01:59,562 --> 00:02:01,230
Vystoupení bylo perfektní.

........