1
00:00:45,796 --> 00:00:47,214
Zdravím. Dobré ráno.

2
00:00:47,298 --> 00:00:48,132
Dobrý den.

3
00:00:50,342 --> 00:00:51,510
Děkuji.

4
00:00:55,431 --> 00:00:56,557
Výborné. Díky.

5
00:01:01,979 --> 00:01:06,025
Ano. Vezmu si pokoj 403.
S výhledem na moře.

6
00:01:08,360 --> 00:01:11,030
Promiňte. Vaše karta byla zamítnuta.

7
00:01:11,781 --> 00:01:14,116
Prý ji mám přestřihnout.

8
00:01:17,244 --> 00:01:18,662
Rebeca, že?

9
00:01:20,206 --> 00:01:21,665
Tak si říkám...

10
00:01:23,417 --> 00:01:25,503
Jak si můžeme navzájem pomoct?

11
00:01:37,681 --> 00:01:39,308
Dejte mi chvilku, prověřím to.

12
00:01:40,601 --> 00:01:41,602
Díky.

13
00:02:37,408 --> 00:02:41,412
Smůla

14
00:02:46,000 --> 00:02:48,586
{\an8}Victoria Simonianová

15
00:02:48,669 --> 00:02:51,881
{\an8}VICTORIA SIMONIANOVÁ VYHOŠTĚNA

16
00:02:51,964 --> 00:02:55,551
{\an8}MILIONOVÝ PODVOD VE FONDU GALEON

17
00:03:00,222 --> 00:03:03,100
LATINSKÁ AMERIKA PROTI SIMONIANOVÉ

18
00:03:08,689 --> 00:03:10,190
{\an8}Od Rebe

19
00:03:13,903 --> 00:03:15,154
<i>Salmerón, že?</i>

20
00:03:19,366 --> 00:03:23,245
Ne, slečno, nemám tu nikoho
pod jménem Salmerón.

21
00:03:23,329 --> 00:03:26,373
Ale máte. Viděla jsem ho v pokoji 147.

22
00:03:26,457 --> 00:03:29,585
Měří asi 180 cm, 30 let, pohledný.

23
00:03:29,668 --> 00:03:32,171
To je asi jeho jediná přednost.

24
00:03:34,506 --> 00:03:36,258
<i>Ne, určitě.</i>

25
00:03:36,342 --> 00:03:38,969
........