1
00:00:01,840 --> 00:00:03,810
Vlastně se přiznávám.

2
00:00:05,460 --> 00:00:06,630
Mám tě ráda.

3
00:00:14,830 --> 00:00:16,360
Už půjdeme.

4
00:00:19,330 --> 00:00:20,650
Dnes jsem se skvěle bavila.

5
00:00:23,340 --> 00:00:24,440
Ahoj.

6
00:00:50,040 --> 00:00:51,150
Ro A.

7
00:00:52,620 --> 00:00:53,620
Ano?

8
00:00:55,930 --> 00:00:58,880
Yoo Na mi právě vyznala lásku.

9
00:01:03,320 --> 00:01:05,520
Jsem za tebe šťastný. Gratuluju.

10
00:01:06,020 --> 00:01:07,710
Už žádná jednostranná láska.

11
00:01:09,630 --> 00:01:11,020
Proč se tváříš takhle?

12
00:01:12,840 --> 00:01:14,160
Ani já nevím.

13
00:01:16,310 --> 00:01:17,310
Co je?

14
00:01:19,010 --> 00:01:21,220
Na tenhle den jsem čekal tak dlouho.

15
00:01:22,920 --> 00:01:25,270
Ale když jsem ji slyšel říkat, že mě má ráda,

16
00:01:27,300 --> 00:01:28,300
já...

17
00:01:29,000 --> 00:01:30,740
myslel jsem na někoho jiného.

18
00:01:33,860 --> 00:01:34,860
Ro A.

19
00:01:36,190 --> 00:01:37,190
Já...

20
00:01:37,710 --> 00:01:38,910
Nebuď hloupý.

21
00:01:40,110 --> 00:01:41,110
Co?

22
00:01:42,040 --> 00:01:43,550
Kolik takových na světě je?

23
00:01:43,570 --> 00:01:45,660
Těch, kteří se vyznají těm, které je tajně milují?

24
00:01:47,570 --> 00:01:51,310
Může to být tvá první a poslední šance v životě, kdy se to stane.

25
00:01:52,500 --> 00:01:54,100
Necháš to být?

........