1
00:00:42,620 --> 00:00:43,480
Vzbuď se.

2
00:00:45,700 --> 00:00:47,100
Vzbuď se!

3
00:00:48,410 --> 00:00:49,620
Nech mě spát.

4
00:00:50,350 --> 00:00:51,700
Nemám ranní vyučování.

5
00:00:52,390 --> 00:00:54,940
Vzbuď se. Ploy by se o tebe mohla bát.

6
00:00:56,170 --> 00:00:56,840
Jo, správně!

7
00:01:02,510 --> 00:01:03,670
Jsem v háji!

8
00:01:03,880 --> 00:01:05,100
Kdy mi napsala?

9
00:01:05,880 --> 00:01:08,190
Tak se rychle vrať do svého pokoje.
Možná už teď se bojí.

10
00:01:08,280 --> 00:01:09,540
Jo! Už jdu.

11
00:01:21,130 --> 00:01:22,570
Vee?

12
00:01:22,800 --> 00:01:23,710
Kde jsi, Ploy?

13
00:01:24,060 --> 00:01:25,290
Jsem v našem pokoji.

14
00:01:25,550 --> 00:01:27,380
Jsem ve Wahnově pokoji.

15
00:01:27,420 --> 00:01:29,900
Zprávu jsme dělali až do rána.

16
00:01:30,480 --> 00:01:31,550
No...

17
00:01:32,030 --> 00:01:33,500
Chceš, abych tě přijel vyzvednout?

18
00:01:33,800 --> 00:01:36,790
To je v pořádku. Můžu být doma sama.

19
00:01:37,480 --> 00:01:38,660
Chápu.

20
00:01:39,110 --> 00:01:43,230
Dobře. Prosím, dávej na sebe pozor. Mám o tebe starost.

21
00:01:44,680 --> 00:01:47,930
Děkuju. Jsi nejlepší.

22
00:01:48,020 --> 00:01:49,170
Miluju tě, Vee.

23
00:01:50,560 --> 00:01:52,030
Taky tě miluju, Ploy.

24
00:02:10,520 --> 00:02:11,180
Naskoč.

25
00:02:19,320 --> 00:02:20,260
Co se děje?
........