1
00:00:24,580 --> 00:00:28,270
Sbalil sis mýdlo, kartáček a pastu?

2
00:00:28,850 --> 00:00:29,890
Ano, sbalil.

3
00:00:30,750 --> 00:00:32,580
Nejsem zapomnětlivý jako ty.

4
00:00:32,980 --> 00:00:35,850
Co? Alespoň ti to nezapomenu připomenout.

5
00:00:36,550 --> 00:00:39,070
Myslím, že si za svůj dobrý skutek, zasloužím odměnu.

6
00:00:40,090 --> 00:00:41,390
Tak, co chceš?

7
00:00:44,650 --> 00:00:47,410
Mazlit se s tebou celou noc. Co na to říkáš?

8
00:00:48,220 --> 00:00:50,080
Nemyslím si, že se chceš jen mazlit.

9
00:00:51,860 --> 00:00:53,180
Jen objetí.

10
00:00:53,500 --> 00:00:56,990
Zítra jedeme na seznamovací tábor. Nebudeme se moct mazlit spoustu dní.

11
00:00:57,240 --> 00:00:58,230
Promiň.

12
00:00:58,780 --> 00:01:01,820
Ale než sem dorazíš, tak už budu nejspíš spát.

13
00:01:04,200 --> 00:01:07,640
Takže když se k tobě teleportuju, dovolíš mi tě obejmout?

14
00:01:10,020 --> 00:01:11,970
Když přijdeš za tři,

15
00:01:12,330 --> 00:01:14,170
dva, jedna...

16
00:01:27,650 --> 00:01:29,410
Seznamovací tábor je zítra.

17
00:01:29,850 --> 00:01:31,770
Tak co tu děláš?

18
00:01:31,820 --> 00:01:33,820
Nejsem tu kvůli seznamováku.

19
00:01:34,420 --> 00:01:35,620
Jsem tu kvůli svému milenci.

20
00:01:41,200 --> 00:01:41,980
Hej!

21
00:01:42,500 --> 00:01:43,700
Ou!

22
00:01:43,700 --> 00:01:45,580
Vee! Zítra musíme brzy vstávat, ne?

23
00:02:34,660 --> 00:02:38,120
Zavolejte svému kamarádovi, pokud tu ještě není.

24
00:02:38,610 --> 00:02:40,230
Víc energie do toho umírání!

25
00:02:40,440 --> 00:02:42,740
- Konečně.
- Co?
........