[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:59.93,0:01:02.61,Naomi,,0,0,0,,Tvé oblečení je barevné.
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:06.74,Naomi,,0,0,0,,Dělá můj pokoj mnohem živější.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:10.80,Naomi,,0,0,0,,Počkat.
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:14.41,Naomi,,0,0,0,,Už ne můj pokoj.
Dialogue: 0,0:01:16.21,0:01:17.35,Naomi,,0,0,0,,Náš pokoj.
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:20.07,Naomi,,0,0,0,,Co to říkáš?
Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:21.34,Naomi,,0,0,0,,Naskakuje mi husí kůže.
Dialogue: 0,0:01:22.99,0:01:24.55,Naomi,,0,0,0,,Řekl jsi, že se podíváme na film.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:27.48,Naomi,,0,0,0,,Jasně, že jo.
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.27,Naomi,,0,0,0,,Už jsem nám připravil praženou rýži.
Dialogue: 0,0:01:43.44,0:01:44.67,Naomi,,0,0,0,,Tune!
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:46.67,Naomi,,0,0,0,,Proč to nejíš normálně?
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:49.01,Naomi,,0,0,0,,Nechci mít špinavé ruce.
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:51.63,Naomi,,0,0,0,,Můžu si půjčit tvou?
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:04.72,Naomi,,0,0,0,,Moje ruce jsou čisté.
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:08.34,Naomi,,0,0,0,,Nebudu jediný s lepkavýma rukama.
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:11.24,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:02:33.73,0:02:35.99,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom přestat jíst rýži.
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:39.65,Naomi,,0,0,0,,Dej si radši něco jiného.
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:02.59,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom přestat sledovat film.
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:10.72,Naomi,,0,0,0,,Připravme se do postele.
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.02,Naomi,,0,0,0,,Tady.
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:52.95,Naomi,,0,0,0,,Víš, kdo si navzájem dává zubní pastu na kartáček?
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:55.45,Naomi,,0,0,0,,Kdo?
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:58.41,Naomi,,0,0,0,,No tak. Mysli.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.04,Naomi,,0,0,0,,Kdokoliv.
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:08.62,Naomi,,0,0,0,,Kdo je poslední člověk, kterého vidíme před spaním
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:12.11,Naomi,,0,0,0,,a první člověk, kterého uvidíme po probuzení?
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:14.74,Naomi,,0,0,0,,To nemůže být kdokoliv.
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:17.99,Naomi,,0,0,0,,Tune, co to říkáš?
Dialogue: 0,0:04:20.85,0:04:22.10,Naomi,,0,0,0,,Prostě si vyčisti zuby.
Dialogue: 0,0:04:45.44,0:04:46.88,Naomi,,0,0,0,,Tune!
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:48.80,Naomi,,0,0,0,,Dost.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.63,Naomi,,0,0,0,,Ta poslední část nezní přesvědčivě.
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:56.27,Naomi,,0,0,0,,Chceš, abych s tebou bydlel nebo chceš něco 18+?
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:04:59.29,Naomi,,0,0,0,,No tak.
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:00.59,Naomi,,0,0,0,,Může se stát cokoliv.
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:02.88,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.50,Naomi,,0,0,0,,Náš společný život bude mít za následek neustálý boj.
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:16.63,Naomi,,0,0,0,,Tune.
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:19.09,Naomi,,0,0,0,,Co se pronájmu týče,
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.24,Naomi,,0,0,0,,tak ti můžu s platbou pomoct.
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:23.90,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:29.61,Naomi,,0,0,0,,Cítil bych se blbě, kdybys jen zaplatil, ale nebydlel jsi tam se mnou.
Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:38.99,Naomi,,0,0,0,,Kromě toho,
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:42.39,Naomi,,0,0,0,,důvod, proč chci, aby ses ke mně nastěhoval je,
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:47.23,Naomi,,0,0,0,,že se cítím trochu ztracený, protože už s tebou nebudu moct trávit čas.
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:53.99,Naomi,,0,0,0,,Vidět tě 24/7 je potěšující.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,Naomi,,0,0,0,,Měl bys trávit čas i s někým jiným.
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:06.28,Naomi,,0,0,0,,Možná najdeš své přenášedlo.
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:09.96,Naomi,,0,0,0,,Nechceš se vrátit?
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:22.66,Naomi,,0,0,0,,Stále nemohu najít své přenášedlo.
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:28.08,Naomi,,0,0,0,,Sakra! Tak strašně moc chci pít.
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:32.52,Naomi,,0,0,0,,No tak, no tak. Dovol mi tě vřele obejmout.
Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:36.31,Naomi,,0,0,0,,Zůstaň přes noc se mnou. Dám ti zdarma smažené kuře.
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.41,Naomi,,0,0,0,,To stačí. Pojď sem.
Dialogue: 0,0:07:37.41,0:07:38.76,Naomi,,0,0,0,,Nezneužívej ho.
Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:39.79,Naomi,,0,0,0,,Pojď sem.
Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:41.21,Naomi,,0,0,0,,Tady.
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:43.89,Naomi,,0,0,0,,Proč mě zastavuješ?
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:45.01,Naomi,,0,0,0,,Posaď se.
Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:47.45,Naomi,,0,0,0,,Poslední dobou jsem dost osamělá.
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:50.88,Naomi,,0,0,0,,Tun je pryč. Vůbec sem nechodí.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Naomi,,0,0,0,,Kde je Tun, Talayi?
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:56.14,Naomi,,0,0,0,,Nemám tušení.
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:59.43,Naomi,,0,0,0,,Od té doby, co jsme se rozešli, jsem ho neviděl.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.52,Naomi,,0,0,0,,Nezvedá moje hovory.
Dialogue: 0,0:08:04.14,0:08:06.67,Naomi,,0,0,0,,Neviděla jsem ho týden.
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:08.93,Naomi,,0,0,0,,Mé srdce je na tisíc kousků.
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:10.55,Naomi,,0,0,0,,To přeháníš. Je to jen týden.
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:12.40,Naomi,,0,0,0,,Nejen týden.
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:18.79,Naomi,,0,0,0,,Je to 168 hodin nebo 10 080 minut nebo…
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:19.96,Naomi,,0,0,0,,Dost.
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:21.72,Naomi,,0,0,0,,Tak moc ti chybí?
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:24.43,Naomi,,0,0,0,,Nechápeš to.
Dialogue: 0,0:08:24.43,0:08:28.86,Naomi,,0,0,0,,Když nám někdo chybí, minuta nám připadá jako rok.
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:30.92,Naomi,,0,0,0,,Že, Talayi?
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.46,Naomi,,0,0,0,,- Mně?\N- Ano.
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:37.70,Naomi,,0,0,0,,Vy dva vždy držíte spolu.
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:41.69,Naomi,,0,0,0,,Pokud jeden chybí, ten druhý si nemůže pomoci, ale cítí se trochu prázdný.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.52,Naomi,,0,0,0,,Můžeš mi zazpívat?
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:09.70,Naomi,,0,0,0,,Chci slyšet hudbu z našeho vesmíru.
Dialogue: 0,0:09:09.83,0:09:11.83,Naomi,,0,0,0,,Zazpívej si sám.
Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:16.06,Naomi,,0,0,0,,Chci slyšet píseň, kterou zpíváš ty.
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:20.30,Naomi,,0,0,0,,Hraju hry.
Dialogue: 0,0:09:21.59,0:09:23.03,Naomi,,0,0,0,,Prosím, Talayi.
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:24.80,Naomi,,0,0,0,,Může to být tvá oblíbená píseň.
........