[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:48.67,Naomi,,0,0,0,,Pěkné.
Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.58,Naomi,,0,0,0,,Ano, je to hezké.
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:54.09,Naomi,,0,0,0,,Jsi tím plakátem příliš posedlý.
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:56.96,Naomi,,0,0,0,,Ahoj.
Dialogue: 0,0:00:57.77,0:00:58.57,Naomi,,0,0,0,,Tady.
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:00.33,Naomi,,0,0,0,,Právě jsem dokončil plakát.
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:02.18,Naomi,,0,0,0,,Co myslíš?
Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:03.93,Naomi,,0,0,0,,No teda!
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:05.36,Naomi,,0,0,0,,Pěkný.
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:08.14,Naomi,,0,0,0,,Samozřejmě, že je.
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:10.47,Naomi,,0,0,0,,Tess to navrhl sám.
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:13.27,Naomi,,0,0,0,,Už vás dva nechci chválit.
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:14.73,Naomi,,0,0,0,,Běžte si svou lásku ukazovat někam jinam.
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:15.97,Naomi,,0,0,0,,Smrdí to.
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:20.49,Naomi,,0,0,0,,Jak probíhá střih filmu?
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:22.41,Naomi,,0,0,0,,Mnohem lépe, než jsem čekal.
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:25.49,Naomi,,0,0,0,,Milostná scéna mě přiměla kousat se do polštáře.
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:28.57,Naomi,,0,0,0,,Jako by se scénáristé opravdu tak hluboce zamilovali.
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:29.87,Naomi,,0,0,0,,Zatraceně správně!
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:33.69,Naomi,,0,0,0,,Když mi teď řekneš, abych přepsal scénář, bylo by to ještě hlouběji zamilované.
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:35.64,Naomi,,0,0,0,,Správně, Tessi?
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:38.14,Naomi,,0,0,0,,Co to meleš?
Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:40.53,Naomi,,0,0,0,,Hej, úprava je téměř hotová.
Dialogue: 0,0:01:40.84,0:01:42.55,Naomi,,0,0,0,,Můžete mi doporučit nějakého koloristu, který by se té práce ujal?
Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:46.53,Naomi,,0,0,0,,Napadá mě jen jedna osoba.
Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:47.52,Naomi,,0,0,0,,Kdo?
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.28,Naomi,,0,0,0,,Koupil jsem ti občerstvení.
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:12.45,Naomi,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:16.25,Naomi,,0,0,0,,Páni!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:18.79,Naomi,,0,0,0,,Barevnost téhle scény je vynikající.
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:21.27,Naomi,,0,0,0,,Jsi zamilovaný nebo co?
Dialogue: 0,0:03:22.42,0:03:23.93,Naomi,,0,0,0,,Odejdi.
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:24.90,Naomi,,0,0,0,,Nerozptyluj mě.
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:26.68,Naomi,,0,0,0,,Snažím se soustředit.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:28.10,Naomi,,0,0,0,,Nebuď tak zlý.
Dialogue: 0,0:03:28.28,0:03:30.66,Naomi,,0,0,0,,Koupil jsem nám náš oblíbený.
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:31.57,Naomi,,0,0,0,,Tenhle.
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:33.96,Naomi,,0,0,0,,Ach,
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.06,Naomi,,0,0,0,,pracuju.
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:37.59,Naomi,,0,0,0,,Nakrm mě.
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:43.09,Naomi,,0,0,0,,Jak roztomilé!
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:44.17,Naomi,,0,0,0,,Myslíš mě?
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:45.70,Naomi,,0,0,0,,Film, který upravuješ.
Dialogue: 0,0:03:47.65,0:03:50.77,Naomi,,0,0,0,,Nemůžeš v noci spát, když mě neobtěžuješ, že?
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:53.68,Naomi,,0,0,0,,Dělám si srandu.
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:58.84,Naomi,,0,0,0,,Ve skutečnosti jsi roztomilejší než barvy, které hodnotíš.
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:03.58,Naomi,,0,0,0,,Kdy se dostanu k jídlu?
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:04.82,Naomi,,0,0,0,,Pořád čekám.
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:19.01,Naomi,,0,0,0,,Chci velké sousto.
Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:22.92,Naomi,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:27.27,Naomi,,0,0,0,,Co to děláš, Tune?
Dialogue: 0,0:04:27.59,0:04:29.02,Naomi,,0,0,0,,Dávám ti svačinu.
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.87,Naomi,,0,0,0,,To určitě, sakra!
Dialogue: 0,0:04:31.05,0:04:32.31,Naomi,,0,0,0,,Kazíš to.
Dialogue: 0,0:04:35.43,0:04:37.10,Naomi,,0,0,0,,Počkej. Co hledáš?
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:39.00,Naomi,,0,0,0,,Ubrousek.
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:40.53,Naomi,,0,0,0,,Není třeba.
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:53.25,Naomi,,0,0,0,,Lepší než ten z balení.
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:00.79,Naomi,,0,0,0,,Taky tam něco máš.
Dialogue: 0,0:05:01.98,0:05:02.99,Naomi,,0,0,0,,Mám co?
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:05.11,Naomi,,0,0,0,,- Pojď sem.\N- Nic tam nemám.
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:06.63,Naomi,,0,0,0,,Teď už jo.
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:10.11,Naomi,,0,0,0,,To je můj kluk.
Dialogue: 0,0:05:11.13,0:05:12.94,Naomi,,0,0,0,,Je tady dlouho.
Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:15.24,Naomi,,0,0,0,,Ještě nikdo neprojevil zájem o jeho adopci?
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:16.47,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:18.20,Naomi,,0,0,0,,Nikdo.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:23.21,Naomi,,0,0,0,,Jak se máš?
Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:24.32,Naomi,,0,0,0,,Chyběl jsem ti?
Dialogue: 0,0:05:27.71,0:05:28.66,Naomi,,0,0,0,,Nechám vás tu s ním.
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:29.54,Naomi,,0,0,0,,Budu hned zpátky.
Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:30.46,Naomi,,0,0,0,,Jistě.
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:40.95,Naomi,,0,0,0,,Chodíme za ním dost často, ale nevíme, jak mu máme říkat.
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.60,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom…
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:44.81,Naomi,,0,0,0,,ho pojmenovat?
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:47.86,Naomi,,0,0,0,,Raději ne.
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.59,Naomi,,0,0,0,,Nebo bychom k němu mohli přilnout.
Dialogue: 0,0:05:50.94,0:05:52.70,Naomi,,0,0,0,,No tak. Jen tak pro zábavu.
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:55.86,Naomi,,0,0,0,,Vypadá trochu hloupě.
Dialogue: 0,0:05:55.86,0:05:56.79,Naomi,,0,0,0,,Budeme mu říkat Aou?
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:58.94,Naomi,,0,0,0,,Hajzle.
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:02.05,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že Fuse k němu sedí víc.
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:06.46,Naomi,,0,0,0,,Ne! Zní to pro něj příliš pohledně, bohatě a okouzlujícím způsobem.
Dialogue: 0,0:06:06.46,0:06:07.30,Naomi,,0,0,0,,Jaká to důvěra.
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:10.79,Naomi,,0,0,0,,Našli jsme ho na ulici.
Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:11.80,Naomi,,0,0,0,,Co třeba "On the Way?"\N(Na cestě)
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:13.29,Naomi,,0,0,0,,On the Way není jméno.
........