[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:47.63,Naomi,,0,0,0,,{\i1}O DEN DŘÍVE{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:48.60,Naomi,,0,0,0,,Puene,
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:53.29,Naomi,,0,0,0,,v téhle scéně atlet vejde dovnitř a praští\Ntě levou pěstí.
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:55.32,Naomi,,0,0,0,,Stejně jako jsme to nacvičovali, dobře?
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:59.22,Naomi,,0,0,0,,Jakmile dostaneš pěstí, předstíráš, že spadneš do bazénu.
Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:01.55,Naomi,,0,0,0,,Ale opravdu to nedělej, protože je to nebezpečné.
Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:02.99,Naomi,,0,0,0,,Díky, lidi. Hodně štěstí.
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:03.99,Naomi,,0,0,0,,Díky, Pramote.
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.76,Naomi,,0,0,0,,Jsem Joe.
Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:10.00,Naomi,,0,0,0,,Proč mi pořád říkáš Pramote? Vůbec to nechápu.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.90,Naomi,,0,0,0,,Mám přítele, který vypadá jako ty a jmenuje se Pramote.
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:13.88,Naomi,,0,0,0,,- Vypadá jako já?\N- Ano.
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:14.61,Naomi,,0,0,0,,Takže je sexy?
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.77,Naomi,,0,0,0,,Když to říkáš.
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:17.27,Naomi,,0,0,0,,Dobře. Začněme.
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:18.83,Naomi,,0,0,0,,Vše připraveno.
Dialogue: 0,0:01:18.83,0:01:20.16,Naomi,,0,0,0,,Pramot?
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:21.84,Naomi,,0,0,0,,Připraveni?
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:23.72,Naomi,,0,0,0,,Připraveni?
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:26.13,Naomi,,0,0,0,,Zvuk?
Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:27.96,Naomi,,0,0,0,,Kamera?
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:31.30,Naomi,,0,0,0,,A…akce.
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:39.00,Naomi,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:45.04,Naomi,,0,0,0,,Do hajzlu!
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:46.51,Naomi,,0,0,0,,Puen se topí!
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:56.11,Naomi,,0,0,0,,Běž a pomoz mu, Joe.
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:57.58,Naomi,,0,0,0,,Joe, skoč tam.
Dialogue: 0,0:01:57.95,0:01:59.95,Naomi,,0,0,0,,Proč jsi ho praštil doopravdy?
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:19.13,Naomi,,0,0,0,,Talayi.
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:24.57,Naomi,,0,0,0,,Je při vědomí.
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:29.23,Naomi,,0,0,0,,Talayi.
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:30.99,Naomi,,0,0,0,,Kde je Talay?
Dialogue: 0,0:02:29.95,0:02:30.97,Naomi,,0,0,0,,{\an8\i1}(Talay = Moře){\i0}
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:32.96,Naomi,,0,0,0,,Nejedeme k moři.
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:34.22,Naomi,,0,0,0,,Jedeme do nemocnice.
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.40,Naomi,,0,0,0,,Co se děje?
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:39.45,Naomi,,0,0,0,,Nepamatuješ si to?
Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:41.83,Naomi,,0,0,0,,Natáčeli jsme film a došlo k nehodě.
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:44.59,Naomi,,0,0,0,,Naštěstí se nic vážného nestalo, Puene.
Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:55.56,Naomi,,0,0,0,,Jak jsi mi to řekl?
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:57.14,Naomi,,0,0,0,,Puene.
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:00.82,Naomi,,0,0,0,,Máš amnézii poté, co jsi dostal pěstí?
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:05.62,Naomi,,0,0,0,,Klid, Puene.
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:07.95,Naomi,,0,0,0,,Jedeme do nemocnice.
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:18.57,Naomi,,0,0,0,,Jsem zpátky?
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:22.37,Naomi,,0,0,0,,Natáčení odložíme.
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:24.83,Naomi,,0,0,0,,Odpočiň si několik dní v nemocnici.
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:27.33,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:29.22,Naomi,,0,0,0,,Puene!
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:29.99,Naomi,,0,0,0,,Uklidni se.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:30.87,Naomi,,0,0,0,,Klid, Puene.
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:32.45,Naomi,,0,0,0,,Musím jít někoho najít.
Dialogue: 0,0:03:32.45,0:03:33.35,Naomi,,0,0,0,,Lehni si.
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:35.41,Naomi,,0,0,0,,Už jsme skoro v nemocnici.
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:37.03,Naomi,,0,0,0,,Nechci tam. Jsem v pořádku.
Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:38.53,Naomi,,0,0,0,,Zastavte auto!
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.01,Naomi,,0,0,0,,Ale no tak. Lehni si zpátky.
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:43.87,Naomi,,0,0,0,,Nejsi v pořádku, Puene.
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:45.39,Naomi,,0,0,0,,Hej, zastavte auto!
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:46.70,Naomi,,0,0,0,,Puene, dej se dohromady.
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:47.89,Naomi,,0,0,0,,Lehni si.
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:52.98,Naomi,,0,0,0,,Talayi!
Dialogue: 0,0:03:52.98,0:03:53.90,Naomi,,0,0,0,,Svažte ho.
Dialogue: 0,0:03:55.59,0:03:57.59,Naomi,,0,0,0,,Promiň, Puene.
Dialogue: 0,0:03:58.43,0:03:59.76,Naomi,,0,0,0,,Zastavte auto.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.91,Naomi,,0,0,0,,Zůstaň na místě.
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:03.65,Naomi,,0,0,0,,Talayi!
Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:14.09,Naomi,,0,0,0,,Jak ses sem vrátil?
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:20.17,Naomi,,0,0,0,,Nedávno se mi zdál sen.
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.22,Naomi,,0,0,0,,Snil jsem o místě.
Dialogue: 0,0:05:26.44,0:05:27.94,Naomi,,0,0,0,,Další den,
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:31.12,Naomi,,0,0,0,,jsem šel natáčet film.
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:35.76,Naomi,,0,0,0,,Náhodou to bylo stejné místo jako v tom snu.
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:41.40,Naomi,,0,0,0,,Nešťastnou náhodou jsem spadl do bazénu.
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.75,Naomi,,0,0,0,,Jakmile jsem se probudil,
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:48.15,Naomi,,0,0,0,,byl jsem tady.
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:04.75,Naomi,,0,0,0,,To znamená, že Tun se náhle vrátil,
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:08.40,Naomi,,0,0,0,,protože ses vrátil ty.
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:15.94,Naomi,,0,0,0,,Je to přesně jak řekl Dol.
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:18.07,Naomi,,0,0,0,,Musíte snít
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:21.08,Naomi,,0,0,0,,a jít na místo ve svém snu,
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:23.34,Naomi,,0,0,0,,aby jste se vrátili.
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:33.36,Naomi,,0,0,0,,Proč mu ale říkáš Tun?
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:35.34,Naomi,,0,0,0,,To je moje jméno.
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:41.75,Naomi,,0,0,0,,Je to dlouhý příběh.
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:47.34,Naomi,,0,0,0,,Řekněme, že mu v tomhle vesmíru říkám Tun.
Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:49.89,Naomi,,0,0,0,,A tobě říkám Pakorn.
........