1
00:00:09,134 --> 00:00:09,968
Hike!

2
00:00:10,468 --> 00:00:11,803
<i>Tebow běží s míčem.</i>

3
00:00:11,886 --> 00:00:13,346
<i>Přímo do endzóny!</i>

4
00:00:13,430 --> 00:00:17,726
<i>Gators si zajistili vítězství!</i>

5
00:00:20,186 --> 00:00:23,982
{\an8}<i>Už podruhé za sto let</i>

6
00:00:25,066 --> 00:00:28,820
<i>dosáhli Gators na národní titul.</i>

7
00:00:29,612 --> 00:00:31,781
<i>Bylo to jako sen.</i>

8
00:00:31,865 --> 00:00:35,702
<i>Ve floridském Gainesville</i>
<i>se dnes bude slavit.</i>

9
00:00:36,995 --> 00:00:39,497
Ale o rok později už bylo všechno jinak.

10
00:00:45,670 --> 00:00:47,505
{\an8}Připadal jsem si jako hvězda.

11
00:00:49,007 --> 00:00:50,884
Šíleně jsme pařili.

12
00:00:51,885 --> 00:00:54,471
Dělali jsme strašný vylomeniny.

13
00:00:55,055 --> 00:00:58,349
<i>Takhle vypadá</i>
<i>život univerzitních sportovních hvězd?</i>

14
00:00:58,433 --> 00:01:00,810
Pokušení bylo všude.

15
00:01:01,853 --> 00:01:05,523
<i>Running back Brandon James</i>
<i>byl zatčen za držení drog.</i>

16
00:01:06,524 --> 00:01:09,027
Byl zatčen další hráč Florida Gators.

17
00:01:09,110 --> 00:01:11,279
Každý týden jsem něco řešil.

18
00:01:11,362 --> 00:01:13,740
Offensive lineman Ronnie Wilson

19
00:01:13,823 --> 00:01:16,826
měl během hádky
vystřelit zbraní do vzduchu.

20
00:01:16,910 --> 00:01:20,872
Policie hlídkovala všude,
kam chodili studenti.

21
00:01:20,955 --> 00:01:22,499
Šli po nás.

22
00:01:22,582 --> 00:01:24,209
Média nám nedala pokoj.

23
00:01:24,793 --> 00:01:28,088
Útočili na hráče, na mě i zaměstnance.

24
00:01:28,922 --> 00:01:34,135
Musel jsem to co nejrychleji napravit.
........