1
00:00:59,551 --> 00:01:01,136
Ty brečíš, tati?

2
00:01:01,720 --> 00:01:03,638
Hádej, kolik je.
Je přesně čas na dort!

3
00:01:03,722 --> 00:01:05,557
Gratulujeme.

4
00:01:05,640 --> 00:01:08,477
Louise, sluší ti to.
Nevypadá nádherně?

5
00:01:08,560 --> 00:01:09,686
Vypadáš nádherně.

6
00:01:09,770 --> 00:01:12,397
Obálku zalepím vždycky,

7
00:01:12,481 --> 00:01:14,524
až zjistím,
jakej bude večírek.

8
00:01:14,608 --> 00:01:16,485
VÍTEJTE NA NAŠÍ SVATBĚ LOUISE A SEBASTIAN

9
00:01:16,568 --> 00:01:19,613
Všechno je to tady.
Oba vás miluju.

10
00:01:20,280 --> 00:01:24,242
Louise, asi si myslíš,
že tě nenávidím. Tak to není.

11
00:01:24,326 --> 00:01:27,120
Miluju tě a s těmi šaty
jsem měla pravdu.

12
00:01:27,204 --> 00:01:31,083
Sebastiane, buď na ní hodnej.
Znamená pro mě všechno.

13
00:01:31,166 --> 00:01:32,793
Chovej se k ní hezky.

14
00:01:32,876 --> 00:01:35,003
Jinak z tebe vymlátím duši.

15
00:01:35,087 --> 00:01:38,048
Pozdrav tetu Louise.
Ahoj, teto Louise.

16
00:01:38,131 --> 00:01:41,593
Gratulace od všech Russových.

17
00:01:42,135 --> 00:01:43,178
Je to tak?

18
00:01:43,261 --> 00:01:44,471
<i>Na zdraví.</i>

19
00:01:46,390 --> 00:01:47,933
Super, tati.
Krátký a výstižný.

20
00:01:48,016 --> 00:01:49,893
Na, řekni, co chceš.

21
00:01:50,936 --> 00:01:53,063
-Dobře.
-Bude to dobrý, kluci.

22
00:01:54,356 --> 00:01:56,233
-Dobře.
-Dej mi to.

23
........