1
00:00:59,551 --> 00:01:01,136
Ty plačeš, otec?
2
00:01:01,720 --> 00:01:03,638
Hádajte, aký je čas. Je čas na tortu!
3
00:01:03,722 --> 00:01:05,557
- Gratulujem.
- Gratulujem.
4
00:01:05,640 --> 00:01:08,477
Louise, vyzeráš dnes nádherne.
Nevyzerá nádherne?
5
00:01:08,560 --> 00:01:09,686
Vyzeráš nádherne.
6
00:01:09,770 --> 00:01:12,397
Nikdy nezalepím obálku,
7
00:01:12,481 --> 00:01:14,524
kým nevidím, ako sa vyvíja oslava.
8
00:01:14,608 --> 00:01:16,485
VITAJTE NA NAŠEJ SVADBE
LOUISE A SEBASTIAN
9
00:01:16,568 --> 00:01:19,613
Všetko je tu. Oboch vás milujem.
10
00:01:20,280 --> 00:01:24,242
Louise, viem, že si myslíš,
že ťa nenávidím. Nie je to tak.
11
00:01:24,326 --> 00:01:27,120
Milujem ťa a s tými šatami
som mala pravdu.
12
00:01:27,204 --> 00:01:31,083
Sebastian, buď k nej dobrý,
pretože je to moja spriaznená duša.
13
00:01:31,166 --> 00:01:32,793
- Správaj sa k nej dobre.
- Áno,
14
00:01:32,876 --> 00:01:35,003
pretože ak nie, vymlátim z teba dušu.
15
00:01:35,087 --> 00:01:38,048
Povedz ahoj teta Louise!
Ahoj, teta Louise.
16
00:01:38,131 --> 00:01:41,593
Gratulujem v menej celej rodiny Russo.
17
00:01:42,135 --> 00:01:43,178
Však?
18
00:01:43,261 --> 00:01:44,471
Na zdravie?
19
00:01:46,390 --> 00:01:47,933
Páči sa mi to, Otec. Krátke a milé.
20
00:01:48,016 --> 00:01:49,893
Do toho, povedz, čo chceš.
21
00:01:50,936 --> 00:01:53,063
- Dobre.
- Toto bude dobré, chlapci.
22
00:01:54,356 --> 00:01:56,233
- Dobre.
- Daj mi to.
23
00:01:56,983 --> 00:01:59,778
........