1
00:00:06,297 --> 00:00:08,633
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:08,633 --> 00:00:10,135
Co je támhle to?

3
00:00:10,301 --> 00:00:12,470
<i>To je Stanley Garlick. Byl odcizený.</i>

4
00:00:12,762 --> 00:00:14,723
- Láme mi srdce ho prodat.
<i>- Neměli jste</i>

5
00:00:14,848 --> 00:00:18,101
<i>- nějakého podezřelého?
- Afgánský veterán, jménem Darrold Woods.</i>

6
00:00:18,268 --> 00:00:19,769
Víme, že to neudělal. Byl to Mansell.

7
00:00:19,894 --> 00:00:22,939
Chcete ho? Měli byste ho najít
co nejrychleji nebo bude mrtvý.

8
00:00:23,148 --> 00:00:25,734
<i>Sweeton a Mansell,
kteří přišli k vlastnictví</i>

9
00:00:25,859 --> 00:00:29,070
<i>diáře soudce Guye, ho používají
k okrádání těch, co tam jsou zapsaní?</i>

10
00:00:29,279 --> 00:00:31,197
Máme šanci, to udělat jinak.

11
00:00:31,322 --> 00:00:32,657
V tom diáři je moje jméno.

12
00:00:32,824 --> 00:00:36,119
Pomoz nám, nebo si o tom
každý počte v novinách zdarma.

13
00:00:36,119 --> 00:00:38,663
Kolik by mě stálo zničení té stránky?

14
00:00:38,788 --> 00:00:40,248
To záleží na vás.

15
00:00:40,248 --> 00:00:43,126
Jmenuje se Klement Mansell. Musí zmizet.

16
00:00:43,460 --> 00:00:45,378
- Zabij Mansella.
- Máte ten diář?

17
00:00:45,545 --> 00:00:47,589
- Máte ty prachy?
- Jdeme.

18
00:00:47,797 --> 00:00:50,091
Sakra, maršále. Budou si
myslet, že jsme zamilovaní.

19
00:00:50,091 --> 00:00:51,926
- Nic nemá.
- Co to sakra?

20
00:00:52,093 --> 00:00:53,762
Cigarety, zapalovač, pár mentolek.

21
00:00:53,887 --> 00:00:56,056
To ho opravdu sleduji odejít?

22
00:00:58,558 --> 00:01:02,103
Musím poslouchat tvoji
hroznou otrhanou píseň.

23
........