1
00:00:43,308 --> 00:00:46,266
Asi jsem si na toaletním stolku
zapomněla sluchátka.

2
00:00:46,350 --> 00:00:48,141
Teď abych našla obchod.

3
00:00:48,664 --> 00:00:50,455
Tak jo, kdy nám letí další spoj?

4
00:00:50,766 --> 00:00:52,141
Nevím.

5
00:00:52,641 --> 00:00:53,641
Ty nevíš?

6
00:00:54,350 --> 00:00:56,350
Jestli ti něco je, řekni to.

7
00:00:56,433 --> 00:00:58,933
Nic mi není. Mám dovolenou.
Říkal jsem ti to.

8
00:00:59,016 --> 00:01:02,558
- Na dovolené beru všechno, jak to přijde.
- Jak to přijde?

9
00:01:02,641 --> 00:01:03,975
- Jo.
- Tak jo.

10
00:01:04,058 --> 00:01:08,100
Chceš mi namluvit, že nemáš
všechny naše lety uložené v telefonu?

11
00:01:08,183 --> 00:01:09,808
Ne. Beru to, jak to přijde.

12
00:01:09,891 --> 00:01:12,891
Fajn. Změní nám odletovou bránu.
Pořád jak to přijde?

13
00:01:12,975 --> 00:01:15,308
Hele, lásko.
Ať nás klidně strčí do jiného autobusu

14
00:01:15,391 --> 00:01:17,433
nebo i na jiný terminál,

15
00:01:17,516 --> 00:01:18,850
jsem v klidu.

16
00:01:18,933 --> 00:01:20,350
Beru to, jak to přijde.

17
00:01:20,433 --> 00:01:23,350
To je asi nejrajcovnější věc,
jakou jsi mi kdy řekl.

18
00:01:23,433 --> 00:01:25,933
- Pojďte sem, pane Parker.
- To se mi líbí.

19
00:01:26,016 --> 00:01:28,308
<i>Prosím, pozor, Marcus a Emily Parkerovi</i>

20
00:01:28,391 --> 00:01:30,766
- <i>se ihned dostaví na bezpečnostní správu.</i>
- Co?

21
00:01:30,850 --> 00:01:32,808
<i>Zatajili jste přepravci,</i>

22
00:01:32,891 --> 00:01:36,141
<i>- že máte v rejstříku sexuální delikvenci.</i>
- Cože?

23
........