1
00:00:06,048 --> 00:00:07,591
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,967 --> 00:00:10,136
{\an8}Dylan Shakes,
ten kluk z Kasseltonu, co zmizel.

3
00:00:10,511 --> 00:00:12,346
Ashley Kentová z Kasseltonu zmizela taky.

4
00:00:12,430 --> 00:00:13,931
Jak jedno souvisí s druhým?

5
00:00:14,014 --> 00:00:16,684
Paní Kentová.
Vaše dcera Ashley. Je v pořádku?

6
00:00:16,767 --> 00:00:19,145
Ztratil jsem Ashley. Ale... najdu ji.

7
00:00:20,521 --> 00:00:21,480
Už jsi udělal dost.

8
00:00:22,606 --> 00:00:24,608
Tady jste ho pohřbili?

9
00:00:26,026 --> 00:00:28,529
Myslíme si, že ten,
kdo to udělal, nám unesl kámošku.

10
00:00:28,612 --> 00:00:30,364
Netušíme, kde je Ashley.

11
00:00:30,489 --> 00:00:32,950
Řeknu vám totéž,
co policii, a pak musíte jít.

12
00:00:33,075 --> 00:00:35,828
<i>Ten, kdo to mému muži udělal,</i>
<i>měl na tváři tetování.</i>

13
00:00:35,911 --> 00:00:36,829
Tohle ti nepatří.

14
00:00:37,121 --> 00:00:38,164
<i>Chobotnici.</i>

15
00:00:38,414 --> 00:00:39,582
Stůj!

16
00:00:41,083 --> 00:00:44,044
Letošním muzikálem je... <i>Fantom opery.</i>

17
00:00:44,378 --> 00:00:46,005
Zničím jeho svět.

18
00:00:48,132 --> 00:00:49,175
Překvapení!

19
00:00:49,592 --> 00:00:51,469
<i>Neměla jsi něco s mým tátou?</i>

20
00:00:51,552 --> 00:00:52,970
Chodili jsme spolu.

21
00:00:53,053 --> 00:00:55,139
A kamarádila jsi s mou mámou.

22
00:00:55,389 --> 00:00:56,432
Nejlepší kamarádky.

23
00:00:56,724 --> 00:00:57,808
<i>Neodpovídáš mi na esemesky.</i>

24
00:00:57,892 --> 00:00:59,351
<i>Přehlížíš mě ve škole. Co se děje?</i>
........