1
00:00:00,679 --> 00:00:03,552
Mm, tohle se mi moc líbí.

2
00:00:03,726 --> 00:00:07,748
Jezero, zelený stromy,
a ten čerstvý vzduch...

3
00:00:07,773 --> 00:00:10,776
Dobře. Na procházku máme 14 minut.

4
00:00:10,801 --> 00:00:13,203
Jsme čtyři hodiny a deset minut
od letoviska,

5
00:00:13,228 --> 00:00:16,377
a tvoje prenatální masáž
a čištění aury začíná v 5:45,

6
00:00:16,402 --> 00:00:18,977
s ohledem na šest zastávek.

7
00:00:19,002 --> 00:00:20,892
Počkej, tys mi
načasoval přestávky?

8
00:00:20,917 --> 00:00:22,184
Velkoryse.

9
00:00:22,209 --> 00:00:23,856
Shaune, měli bychom odpočívat.

10
00:00:23,881 --> 00:00:25,752
Rozvrhy nejsou relaxační.

11
00:00:25,777 --> 00:00:28,971
Pro mě jsou... velmi uklidňující.

12
00:00:29,744 --> 00:00:31,076
Dobře.

13
00:00:31,101 --> 00:00:33,930
- Tak čtrnáct minut.
- Třináct...

14
00:00:35,932 --> 00:00:38,083
Čtrnáct by šlo.

15
00:00:45,044 --> 00:00:46,787
Chudák pes.

16
00:00:54,211 --> 00:00:58,012
47 letý muž, mnohačetná poranění,
dezorientovaný, ztráta krve.

17
00:00:58,530 --> 00:00:59,620
Chci chirurgickou pásku.

18
00:00:59,644 --> 00:01:00,828
Tyhle hroty...

19
00:01:00,853 --> 00:01:03,176
Dřevo a kov?

20
00:01:03,201 --> 00:01:04,710
Ořezávali jsme stromy...

21
00:01:04,787 --> 00:01:06,460
a lopata se zasekla ve štěpkovači.

22
00:01:06,484 --> 00:01:09,086
- Pracujete s ním?
- Občas. Jsem jeho syn.

23
00:01:09,111 --> 00:01:11,725
Má tam dvacet kousků.
Dýchací cesty jsou průchodné.

........