1
00:00:10,526 --> 00:00:12,778
Dle pravdivých událostí z evangelií
o Ježíši Kristu.

2
00:00:12,861 --> 00:00:14,112
Některá místa jsou propojena,

3
00:00:14,196 --> 00:00:16,990
události zhuštěné, některé postavy,
příběhy a dialogy vymyšleny.

4
00:00:17,074 --> 00:00:19,993
Ale veškerý biblický a historický kontext
i umělecké ztvárnění

5
00:00:20,077 --> 00:00:22,996
podporují pravdivost a záměr Písma.
Divákům doporučujeme číst evangelia.

6
00:00:23,080 --> 00:00:29,253
Původní jména, názvy míst a fráze v
mluvené řeči přepisujeme do latinky.

7
00:00:39,179 --> 00:00:41,849
MAGDALA, 2 př. Kr.

8
00:00:51,900 --> 00:00:52,901
Tati?

9
00:00:55,112 --> 00:00:56,363
Měla bys už spát, maličká.

10
00:00:56,446 --> 00:01:00,492
- Nemůžu spát.
- Posaď se.

11
00:01:00,576 --> 00:01:02,452
Zase tě bolí hlava?

12
00:01:02,536 --> 00:01:04,037
Ne.

13
00:01:04,121 --> 00:01:07,583
Už vím. Přemýšlela jsi
o té nové velké hvězdě.

14
00:01:07,666 --> 00:01:09,376
Podívej, tamhle je, vidíš?

15
00:01:11,170 --> 00:01:14,214
- Ne.
- Proč nemůžeš spát?

16
00:01:14,298 --> 00:01:18,051
- Mám strach.
- Z čeho?

17
00:01:18,135 --> 00:01:19,678
Nevím.

18
00:01:20,470 --> 00:01:26,143
- A co děláme, když máme strach?
- Říkáme ta slova.

19
00:01:26,226 --> 00:01:30,689
- Hospodinova slova. Od proroka…
- Izajáše.

20
00:01:30,772 --> 00:01:33,650
Proroka Izajáše, správně.

21
00:01:34,651 --> 00:01:38,614
„Nyní toto praví Hospodin,
tvůj stvořitel, Jákobe,

22
00:01:38,697 --> 00:01:42,910
tvůrce tvůj, Izraeli:

........