1
00:00:44,085 --> 00:00:46,379
VŠECHNY OSOBY, MÍSTA,
ORGANIZACE A PŘÍPADY

2
00:00:46,463 --> 00:00:48,840
ZOBRAZENÉ V TOMTO PŘÍBĚHU
JSOU ZCELA SMYŠLENÉ

3
00:00:49,841 --> 00:00:52,177
<i>Hasicí systém se aktivuje.</i>

4
00:01:05,565 --> 00:01:06,775
Našel jsem to.

5
00:01:15,742 --> 00:01:17,494
Okamžitě zastavte systém.

6
00:01:17,577 --> 00:01:19,162
Někdo tam ještě je.

7
00:01:20,163 --> 00:01:21,748
<i>Zastavte ten systém.</i>

8
00:01:22,165 --> 00:01:23,583
<i>Pan Ha je pořád v domě.</i>

9
00:01:24,250 --> 00:01:25,335
-Vypněte to!
-Ano, pane.

10
00:01:25,418 --> 00:01:26,669
SYSTÉM VYPNUTÝ

11
00:01:32,634 --> 00:01:33,676
Pane Ha!

12
00:01:34,344 --> 00:01:35,512
Pane Ha.

13
00:01:35,804 --> 00:01:37,514
-Pane Ha!
-Pane Ha!

14
00:01:37,597 --> 00:01:38,431
Co se stalo?

15
00:01:39,432 --> 00:01:41,518
-Zavolejte doktora!
-Pane Ha!

16
00:01:41,601 --> 00:01:42,644
Otevřete oči!

17
00:01:42,727 --> 00:01:43,728
Uhněte.

18
00:01:44,562 --> 00:01:45,730
Pane Ha.

19
00:01:46,397 --> 00:01:48,441
Proberte se, pane Ha!

20
00:01:52,153 --> 00:01:53,363
Kde je doktor?

21
00:01:53,613 --> 00:01:54,739
Je na cestě.

22
00:03:35,381 --> 00:03:38,259
11 VEČER. POD PILÍŘEM
DANGSANSKÉHO ŽELEZNIČNÍHO MOSTU.

23
00:04:24,681 --> 00:04:26,015
Vykašlali se na mě?

24
00:04:38,820 --> 00:04:39,904
........