1
00:00:09,250 --> 00:00:10,500
Tak co?
2
00:00:10,583 --> 00:00:11,666
Dáme řeč?
3
00:00:14,750 --> 00:00:17,625
{\an8}Serrote, moc rád
bych s tebou dal řeč, ale…
4
00:00:17,708 --> 00:00:21,625
{\an8}Nevidíš, že tu mám binec?
Ani jsem si nestihl vybalit.
5
00:00:21,708 --> 00:00:24,208
- Nepřesuneme to na jindy?
- To teda ne.
6
00:00:26,000 --> 00:00:27,083
Suzano, jste doma?
7
00:00:30,125 --> 00:00:31,458
Ne, nejsem tady.
8
00:00:31,541 --> 00:00:32,875
Je tam s vámi někdo?
9
00:00:34,291 --> 00:00:35,166
Není!
10
00:00:36,166 --> 00:00:37,583
Hrozí vám nebezpečí?
11
00:00:37,666 --> 00:00:39,916
Nejsem sám. Mám tu zástup policajtů.
12
00:00:40,000 --> 00:00:43,583
Poslouchejte, Suzano.
Tady Rodrigo. Jsme těžce ozbrojeni.
13
00:00:43,666 --> 00:00:46,208
- Stačí říct a pomůžeme vám.
- Ne!
14
00:00:46,291 --> 00:00:48,833
Neskákej, je to moc vysoko. Ublížíš si!
15
00:00:51,250 --> 00:00:54,583
Panebože.
Pozor na ten elektrický plot, Serrote.
16
00:00:54,666 --> 00:00:56,166
Proboha.
17
00:00:56,250 --> 00:00:58,000
Opatrně! Na ten gril nesahej…
18
00:00:58,083 --> 00:00:59,458
To víš, že se spálil.
19
00:00:59,541 --> 00:01:00,666
Ne…
20
00:01:00,750 --> 00:01:03,625
Ten kluk je na gauneřinu
moc velkej smolař.
21
00:01:04,625 --> 00:01:06,291
Teď je řada na mně!
22
00:01:09,166 --> 00:01:11,000
Serrote vyskočil z balkónu.
23
00:01:11,083 --> 00:01:13,833
- Katastrofa.
- Cože? Serrote vyskočil z okna?
........