1
00:00:58,883 --> 00:01:02,063
ALŽÍRSKO, 1516

2
00:01:02,954 --> 00:01:05,920
V TÉ DOBĚ BYLO
MONARCHISTICKOU REPUBLIKOU

3
00:01:06,024 --> 00:01:08,863
A BYLO JIŽ 6 LET
POD ŠPANĚLSKÝM ÚTLAKEM.

4
00:01:09,452 --> 00:01:13,960
ALE PŘÍCHOD KORZÁRA
ARUJIA BARBAROSSYHO ZMĚNÍ OSUD MĚSTA

5
00:01:14,065 --> 00:01:15,903
I JEHO KRÁLOVNY ZAFIRY.

6
00:01:34,467 --> 00:01:36,050
Nezajímají se o nás.

7
00:01:36,508 --> 00:01:39,946
Španělé nás dusí a sami hodují.

8
00:01:40,050 --> 00:01:41,133
To si pište!

9
00:01:43,331 --> 00:01:44,706
Kdo z vás

10
00:01:45,540 --> 00:01:48,227
dokáže zabořit zuby
do sněhu stejně odvážně?

11
00:01:48,331 --> 00:01:49,060
Nikdo.

12
00:01:49,165 --> 00:01:50,352
Přesně tak.

13
00:01:50,456 --> 00:01:51,540
Jen já.

14
00:02:13,736 --> 00:02:15,646
Před námi bylo Alžírsko.

15
00:02:16,601 --> 00:02:20,016
Mysleli jsme si, že jsme zachráněni.

16
00:02:21,665 --> 00:02:22,966
Ale marně.

17
00:02:24,102 --> 00:02:27,878
Potkávali nás lidé s nenávistí v očích.

18
00:02:29,643 --> 00:02:31,191
Neměli jsme na výběr.

19
00:02:49,331 --> 00:02:50,674
<i>My jsme šli dál.</i>

20
00:02:51,331 --> 00:02:55,977
Jak jsme se blížili, hlasy těchto
příšer byly stále tišší a tišší,

21
00:02:56,081 --> 00:02:58,810
až nakonec utichly.

22
00:02:58,915 --> 00:03:00,019
To je hrozné.

23
00:03:00,123 --> 00:03:01,421
Šli jsme k nim

24
00:03:02,120 --> 00:03:06,528
a oni se stále zmenšovali,
........