1
00:00:13,100 --> 00:00:17,100
Překlad ZuzaNej
2
00:00:17,100 --> 00:00:18,430
Jako obvykle?
3
00:00:18,560 --> 00:00:19,560
Ano.
4
00:00:20,850 --> 00:00:23,390
5
00:00:23,520 --> 00:00:24,410
6
00:00:24,440 --> 00:00:26,480
Jsi v pořádku, příteli?
7
00:00:26,920 --> 00:00:29,620
Jo, jen mi chybí můj přítel...
8
00:00:29,640 --> 00:00:30,990
Přítel, já vím.
9
00:00:31,000 --> 00:00:33,120
Chodíš sem každý den, všechno mi pověz.
10
00:00:34,950 --> 00:00:36,820
Já vím.
11
00:00:36,950 --> 00:00:38,400
Je to prostě...
12
00:00:40,490 --> 00:00:42,020
Jeli jsme do Cullodenu...
13
00:00:43,460 --> 00:00:45,460
14
00:00:45,620 --> 00:00:46,790
Slaňovali...
15
00:00:46,960 --> 00:00:47,760
16
00:00:47,790 --> 00:00:48,960
Dobře ty.
17
00:00:49,130 --> 00:00:50,460
18
00:00:50,500 --> 00:00:51,710
Ostříhal jsem pár ovcí...
19
00:00:53,090 --> 00:00:54,880
20
00:00:55,050 --> 00:00:58,000
Dokonce jsem plaval nahý v Atlantiku.
21
00:00:58,100 --> 00:01:00,970
22
00:01:01,140 --> 00:01:03,810
23
00:01:07,940 --> 00:01:09,860
Vybral bych si tebe
24
00:01:09,870 --> 00:01:11,610
kdybychom to měli zopakovat.
25
00:01:11,670 --> 00:01:13,970
Vážně doufám,
že to všechno zopakujeme.
........