1
00:00:02,544 --> 00:00:03,545
Pošta.

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,340
Tak co tu máme. Mami,
pro tebe nové vydání <i>ZooBook</i>.

3
00:00:08,049 --> 00:00:09,092
O tučňácích.

4
00:00:09,634 --> 00:00:12,637
Miluju ty „panda ptáky.“

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,389
Přišel vám balík, kluci.

6
00:00:15,640 --> 00:00:18,059
Od bratrance Hennesseyho z Tchaj-wanu.

7
00:00:18,852 --> 00:00:20,311
To je tamagoči.

8
00:00:20,395 --> 00:00:22,188
-Toma-co?
-Tamagoči.

9
00:00:22,731 --> 00:00:23,732
Virtuální zvíře.

10
00:00:23,940 --> 00:00:25,442
V Japonsku je to hit!

11
00:00:25,525 --> 00:00:27,485
V Americe je ještě neseženeš.

12
00:00:27,569 --> 00:00:29,029
Koukej, tady je vzkaz.

13
00:00:29,112 --> 00:00:30,905
Starejte se o něj líp než já.

14
00:00:31,406 --> 00:00:32,407
Hodně štěstí!

15
00:00:32,490 --> 00:00:33,700
Budete ho potřebovat.

16
00:00:34,117 --> 00:00:35,785
Zní to jako varování.

17
00:00:36,036 --> 00:00:37,245
Nebo milé upozornění.

18
00:00:37,328 --> 00:00:38,913
Koukej, jak je roztomilej!

19
00:00:39,372 --> 00:00:42,083
A nakonec dopis pro tebe, Jessico.

20
00:00:45,336 --> 00:00:46,880
POVOLÁNÍ DO SOUDNÍ POROTY

21
00:00:47,255 --> 00:00:49,215
„Povolání do soudní poroty.“

22
00:00:50,300 --> 00:00:52,177
Skupině tučňáků se říká...

23
00:00:52,260 --> 00:00:53,553
...hejno.

24
00:00:54,929 --> 00:00:56,306
1995
WASHINGTON D. C.

25
........