1
00:01:01,804 --> 00:01:04,690
-Vrátíte mi ho?
-A co za to?

2
00:01:04,715 --> 00:01:07,059
-Poděkuji vám.
-Na.

3
00:01:12,484 --> 00:01:15,016
-Vy tady bydlíte?
-Ano.

4
00:01:15,608 --> 00:01:19,466
-Byla tu válka?
-Jo, byla tu všude.

5
00:01:19,520 --> 00:01:22,727
-Ann! -Ano, drahý?
-Pojď sem!

6
00:01:23,523 --> 00:01:27,886
Je to tady velmi podobné místu,
kde byl Ronald vysazen ve 44. roce.

7
00:01:27,911 --> 00:01:30,119
Podobnou krajinu popisoval.

8
00:01:30,144 --> 00:01:35,060
-Zítra by měl narozeniny.
Bylo by mu 34 let. -34.

9
00:01:35,965 --> 00:01:37,003
Dicku!

10
00:02:35,958 --> 00:02:37,941
Vy jste ještě neodjeli?

11
00:02:37,966 --> 00:02:41,708
-Ne, pane, budeme tu spát.
-Aha.

12
00:02:57,984 --> 00:03:00,017
-Pojď sem, Elizabeth.

13
00:03:53,185 --> 00:03:55,922
Nelíbí se mi tady.
Tam nahoře to bylo lepší.

14
00:03:55,947 --> 00:03:57,733
Tatínkovi se víc líbí tady.

15
00:03:57,758 --> 00:04:00,446
Je to jenom na
jednu noc, Elizabeth.

16
00:04:07,278 --> 00:04:09,476
Dobrý večer, pane.

17
00:05:26,969 --> 00:05:30,574
Podívej se na ně,
ty teda musej mít spánek.

18
00:06:10,313 --> 00:06:14,261
"PŘÍPAD DOMINICI"

19
00:06:30,354 --> 00:06:34,937
Jeďte, pane, jeďte.
Pokračujte, prosím, pokračujte.

20
00:06:35,547 --> 00:06:37,954
Nech toho. Pojď, pojď.

21
00:06:55,367 --> 00:06:59,177
-Čekáme na vás už dvě hodiny.
-Já vím, ale dřív to nešlo.

22
00:06:59,287 --> 00:07:01,371
Co je to tu za sběh?
........