1
00:00:00,712 --> 00:00:03,016
Dvaadvacetiletý rapper a herec byl obviněn

2
00:00:03,016 --> 00:00:05,755
z postřelení dvou policistů mimo službu.

3
00:00:08,393 --> 00:00:12,669
Zpovzdálí, z celého světa
a dokonce i od našich rodin,

4
00:00:12,669 --> 00:00:15,808
nastal okamžik, kdy se vám při pouhém
poslechu rádia a sledování zpráv

5
00:00:15,808 --> 00:00:17,579
Pac zdál trochu šílený.

6
00:00:17,579 --> 00:00:19,750
Tupaca Shakura jste dnes ráno

7
00:00:19,750 --> 00:00:22,221
u městského soudu v Atlantě snadno poznali

8
00:00:22,221 --> 00:00:23,724
podle jeho typické pečlivě oholené hlavy.

9
00:00:23,724 --> 00:00:25,562
Měl výbušnou povahu.

10
00:00:25,562 --> 00:00:27,331
A občas přeháněl některé situace,

11
00:00:27,331 --> 00:00:29,035
které se mi zdály zbytečné.

12
00:00:29,035 --> 00:00:31,072
Ale pro nás, co jsme u toho byli,

13
00:00:31,072 --> 00:00:32,709
nešlo jen o to, že byl šílenec a blázen,

14
00:00:32,709 --> 00:00:36,149
ale o to, že nikdy neustoupil,
i když věděl, že má pravdu,

15
00:00:36,149 --> 00:00:39,121
jako v případě policistů,
kterým v Atlantě nakopal prdel.

16
00:00:39,121 --> 00:00:41,660
Nevěděli jsme, že jde o policisty mimo službu.

17
00:00:41,660 --> 00:00:43,363
Mark Whitwell z okresu Clayton

18
00:00:43,363 --> 00:00:45,501
a jeho bratr Scott Whitwell z okresu Henry

19
00:00:45,501 --> 00:00:47,505
se v sobotu večer bavili v Atlantě.

20
00:00:47,505 --> 00:00:50,310
Podle policejních údajů se policisté při

21
00:00:50,310 --> 00:00:53,483
přecházení ulice dostali se Shakurem
a jeho společníky do hádky.

22
00:00:53,483 --> 00:00:55,354
Věděl jsem, že má v ruce zbraň

23
00:00:55,354 --> 00:00:57,291
a že v Georgii postřelil dva bělochy.

24
00:00:57,291 --> 00:00:59,328
V těch dobách by vás pověsili.
........