1
00:00:01,252 --> 00:00:02,545
Kde jsi, Eugene?

2
00:00:03,045 --> 00:00:04,046
Potřebuju tě.

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,090
Prosím, hned přijeď.

4
00:00:33,117 --> 00:00:34,118
Zamkni dveře.

5
00:00:47,089 --> 00:00:48,132
Co se děje, Tracy? Stalo se něco?

6
00:00:49,467 --> 00:00:50,468
Podvedl mě.

7
00:00:53,471 --> 00:00:55,848
Jenny Lewinová viděla, jak mu ho

8
00:00:55,931 --> 00:00:58,350
Karen Murphyová na hřišti kouří.

9
00:00:59,769 --> 00:01:01,270
Je to tak maximálně pětka.

10
00:01:02,730 --> 00:01:03,898
Jenny Lewinová mě nenávidí.

11
00:01:03,981 --> 00:01:06,901
Všem vykecá,
že mě Tucker podvedl s pětkou.

12
00:01:07,276 --> 00:01:08,486
Budu ztrapněná.

13
00:01:10,613 --> 00:01:11,614
Takže…

14
00:01:14,617 --> 00:01:15,785
Zabiju se.

15
00:01:17,161 --> 00:01:18,829
Je táty a je nabitá.

16
00:01:18,913 --> 00:01:21,081
Počkej, polož ji, než se někdo zraní.

17
00:01:21,165 --> 00:01:22,374
Zabiju se, Eugene.

18
00:01:24,502 --> 00:01:25,920
Už mám i dopis na rozloučenou.

19
00:01:36,680 --> 00:01:38,140
„Komukoli, koho to bude zajímat.

20
00:01:39,558 --> 00:01:42,853
„Ahoj všichni, moje smrt nemá
s tím hajzlem Tuckerem nic společného.

21
00:01:46,482 --> 00:01:49,819
„Tímto odkazuji Buckerooa Suzy K.,
mé jediné kamarádce,

22
00:01:49,902 --> 00:01:51,862
„která mu nosila mrkve.

23
00:01:51,946 --> 00:01:54,448
„Zbytku mých věcí se nedotýkejte.

24
00:01:55,449 --> 00:01:57,576
„Bude to má svatyně,
aby si mě lidi pamatovali.

........