1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
Tady je!

2
00:00:08,550 --> 00:00:10,385
Těšíš se na to představení?

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,389
Nebuď nervózní. Zvládneš to.
Jsi krásná socha Svobody.

4
00:00:14,473 --> 00:00:16,892
S tatínkem jsme na tebe moc hrdí.

5
00:00:17,476 --> 00:00:19,811
A po představení

6
00:00:20,312 --> 00:00:24,316
s tebou musím probrat něco důležitýho.

7
00:00:24,900 --> 00:00:27,361
Dochází k velkým změnám.

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,780
Jenom k dobrým. Jenom…

9
00:00:30,405 --> 00:00:31,406
Haló?

10
00:00:41,166 --> 00:00:42,417
Carlosi?

11
00:00:42,918 --> 00:00:44,878
Ne, promiň, to jsem já, ne Carlos.

12
00:00:44,962 --> 00:00:48,131
Co tady děláš? Co je?
Měli jsme se sejít ve škole.

13
00:00:48,215 --> 00:00:50,968
Jo, ale říkalas, že kostým bude v tašce.

14
00:00:51,051 --> 00:00:53,554
Byla tam tóga, koruna, ale ne pochodeň.

15
00:00:53,637 --> 00:00:54,972
- Co?
- Mami?

16
00:00:55,472 --> 00:00:59,184
Ahoj, zlatíčko. Propána.
Těšíš se na to představení?

17
00:00:59,268 --> 00:01:00,561
Ne.

18
00:01:00,644 --> 00:01:03,105
Nebuď nervózní. Zvládneš to.

19
00:01:03,188 --> 00:01:04,647
Jsi krásná socha Svobody.

20
00:01:04,730 --> 00:01:06,692
No bez pochodně ne.

21
00:01:06,775 --> 00:01:10,571
Proboha. Pod gaučem
to vypadá naprosto nechutně.

22
00:01:10,654 --> 00:01:12,114
Kdy jsi naposledy…

23
00:01:12,614 --> 00:01:15,117
Mayo, šup.
Běž hledat do pokojíčku, prosím.

24
00:01:15,200 --> 00:01:19,913
........