1
00:00:41,041 --> 00:00:42,042
Co jsi zač?

2
00:01:02,395 --> 00:01:03,897
Ty se jmenuješ On-njoni?

3
00:01:05,732 --> 00:01:06,566
Jo.

4
00:01:08,109 --> 00:01:11,196
Prý jsi u řeky Tuman
narazila na bandity v sedlech.

5
00:01:14,157 --> 00:01:15,325
To oni tě…

6
00:01:16,201 --> 00:01:17,410
připravili o rodinu?

7
00:01:19,996 --> 00:01:21,331
Povraždili ti…

8
00:01:22,499 --> 00:01:25,335
rodiče i sourozence
a ty jsi jako jediná přežila?

9
00:01:26,211 --> 00:01:27,879
To tě to tak rozrušilo?

10
00:01:31,091 --> 00:01:32,217
Odpověz.

11
00:01:33,051 --> 00:01:35,220
Jsi němá? To nemáš žádné vychování?

12
00:01:44,437 --> 00:01:45,522
Nebudu…

13
00:01:47,107 --> 00:01:49,776
Nebudu vám tu na obtíž.

14
00:01:52,695 --> 00:01:54,697
Nechte mě tu na pár dní zůstat.

15
00:01:57,200 --> 00:01:58,868
Až se budu cítit o něco líp,

16
00:01:59,536 --> 00:02:00,954
rychle zase odejdu.

17
00:02:01,037 --> 00:02:03,248
Dost. Oba víme, že to nemyslíš vážně.

18
00:02:03,957 --> 00:02:07,377
Vypadáš moc chytře na to,
aby sis něco nalhávala.

19
00:02:17,220 --> 00:02:18,388
Pojď se mnou.

20
00:02:48,168 --> 00:02:51,212
Určitě jsi zažila spoustu strašných věcí.

21
00:02:52,422 --> 00:02:53,756
Není to tvoje chyba.

22
00:02:56,342 --> 00:02:57,677
Za všechno…

23
00:02:59,596 --> 00:03:01,097
můžeme my.

24
00:03:02,682 --> 00:03:05,268
To my jsme neubránili svoji zemi

25
........