1
00:01:29,715 --> 00:01:33,677
PRED 25 ROKMI CHCEL KAZUNORI JAMAUČI
SPRÍSTUPNIŤ ZÁVODENIE KAŽDÉMU...

2
00:01:44,813 --> 00:01:48,775
VYTVORIL NAJLEPŠÍ JAZDECKÝ
SIMULÁTOR NA SVETE.

3
00:01:57,367 --> 00:01:59,077
NAZVAL HO...

4
00:02:19,640 --> 00:02:24,228
<i>PODĽA SKUTOČNÉHO PRÍBEHU.</i>

5
00:02:26,522 --> 00:02:29,483
CARDIFF
WALES, SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

6
00:02:37,616 --> 00:02:39,493
<i>Konečne, ako to vyzerá?</i>

7
00:02:39,493 --> 00:02:41,453
Božemôj!

8
00:02:42,246 --> 00:02:44,873
Je to tu, bráško.

9
00:02:45,207 --> 00:02:46,416
Šialené.

10
00:02:46,416 --> 00:02:49,169
Nemôžem tomu uveriť.

11
00:02:49,169 --> 00:02:50,087
To už áno.

12
00:02:50,087 --> 00:02:52,005
<i>-Čo tam je?</i>
- Bráško, to je krása.

13
00:02:52,005 --> 00:02:54,550
<i>Koľko mesiacov si predával gaťky,</i>

14
00:02:54,550 --> 00:02:56,677
<i>aby si si naň našetril?</i>

15
00:02:56,677 --> 00:02:59,429
<i>Teraz budeš asi menej drtiť z kaviarne.</i>

16
00:02:59,429 --> 00:03:02,391
Bráško, kaviareň je nuda.

17
00:03:02,391 --> 00:03:05,519
Už som porazil všetkých,

18
00:03:05,519 --> 00:03:07,646
čo kedy prišli do kaviarne.

19
00:03:07,980 --> 00:03:10,899
A aby si vedel,

20
00:03:10,899 --> 00:03:14,903
na volant som si našetril za mesiac.

21
00:03:15,153 --> 00:03:18,115
Len za mesiac.

22
00:03:18,407 --> 00:03:19,825
Chvíľka pravdy.

23
00:03:20,325 --> 00:03:21,326
Je dokonalý.

24
00:03:22,786 --> 00:03:25,622
To sa nedá ani porovnať.

........