1
00:00:53,679 --> 00:00:54,721
Dobré ráno.

2
00:00:55,848 --> 00:00:57,266
Káva je na sporáku.

3
00:00:59,893 --> 00:01:00,936
Vstáváš brzo, jo?

4
00:01:02,563 --> 00:01:04,272
Od doby, co šel svět do háje.

5
00:01:09,736 --> 00:01:11,238
Podíváš se na tohle?

6
00:01:11,989 --> 00:01:14,074
Souřadnice pohřešovaných?

7
00:01:14,157 --> 00:01:16,618
Těch, co unesli.
Podle Martina Lisu unesli.

8
00:01:16,702 --> 00:01:18,954
Odpočívala jsem a něco mi došlo.

9
00:01:19,037 --> 00:01:23,876
Pokud ten tvůj kluk viděl toho Williamsova
strašáka, ještě než unesli Felixe,

10
00:01:23,959 --> 00:01:26,378
tak musel vidět něco i z ostatních únosů.

11
00:01:26,461 --> 00:01:30,299
Na tomhle rohu, kde zmizela
Edna Reynoldsová, je požární hydrant.

12
00:01:30,382 --> 00:01:33,844
Nějakej vtipálek na něj nakreslil obličej.
Třeba ho viděl.

13
00:01:33,927 --> 00:01:36,722
Ten salón krásy,
kde zmizela Dolores Kimová.

14
00:01:36,805 --> 00:01:40,475
Mají tam ceduli ve tvaru nůžek.
Třeba ji nakreslil.

15
00:01:40,559 --> 00:01:43,437
Možná tady budou souřadnice. Čísla.

16
00:01:43,520 --> 00:01:47,399
Třeba jsou někde v těch kresbách
jako odznak šerifa Tysona.

17
00:01:47,983 --> 00:01:51,445
Prošla jsem každý obrázek,
každou čáru, každé slovo i číslo.

18
00:01:52,529 --> 00:01:54,656
- Musí to tu být.
- Nedáš si pauzu?

19
00:01:54,740 --> 00:01:56,366
Dám si pauzu, až to dodělám.

20
00:02:05,042 --> 00:02:06,793
- Zním…
- Vážně.

21
00:02:06,877 --> 00:02:07,961
Chtěla…

22
00:02:08,753 --> 00:02:12,216
- Chtěla jsem říct „jako ty“.
- Aha. Auvajs.

23
........