1
00:01:01,603 --> 00:01:02,604
Pane.

2
00:01:03,980 --> 00:01:05,857
Musíte za to nejdřív zaplatit.

3
00:01:09,861 --> 00:01:10,987
Hele.

4
00:01:12,697 --> 00:01:13,698
Hele, ty.

5
00:01:17,368 --> 00:01:18,745
Koukej otevřít kasu.

6
00:01:19,829 --> 00:01:20,830
Cože?

7
00:01:23,249 --> 00:01:25,585
Řekl jsem, otevři tu zasranou kasu.

8
00:01:30,548 --> 00:01:33,051
Hej. Nic víc nemáš?

9
00:01:35,095 --> 00:01:37,514
Proč máš tak málo prachů, ty sráči?

10
00:01:37,597 --> 00:01:43,186
Lidi většinou
používají kreditky, ne hotovost.

11
00:01:43,269 --> 00:01:45,563
- Vezměte si, co chcete.
- Hej.

12
00:01:45,647 --> 00:01:48,274
- Co ten sejf vedle tebe?
- Cože?

13
00:01:48,358 --> 00:01:49,567
Ten sejf vedle tebe?

14
00:01:49,651 --> 00:01:52,362
- Jakej sejf?
- Tamten sejf. Co v něm je?

15
00:01:52,445 --> 00:01:54,114
Sejf.. Co to sakra je?

16
00:01:54,197 --> 00:01:57,075
- Já nevím. Jsem tady na brigádě.
- Soráč.

17
00:01:59,160 --> 00:02:00,453
Namarkujete mi to?

18
00:02:01,412 --> 00:02:02,247
Prosím?

19
00:02:04,707 --> 00:02:05,959
Co to…

20
00:02:12,465 --> 00:02:14,425
Máte na vrácení?

21
00:02:15,218 --> 00:02:16,719
- Nejsem si jistej.
- Aha.

22
00:02:17,220 --> 00:02:18,179
Na vrácení?

23
00:02:18,680 --> 00:02:19,514
Na vrácení…

24
00:02:24,894 --> 00:02:27,021
........