1
00:00:40,498 --> 00:00:43,835
MAGIC BOX
uvádí

2
00:01:21,164 --> 00:01:34,219
POMSTA BRATRA

3
00:02:47,375 --> 00:02:50,128
<i>Většina myšlenek jsou vzpomínky.</i>

4
00:02:50,921 --> 00:02:52,756
<i>A vzpomínky klamou.</i>

5
00:02:54,090 --> 00:02:57,427
<i>Jeho chůze.</i>
<i>Jak kouřil cigaretu.</i>

6
00:02:58,803 --> 00:03:00,639
<i>Smál se.</i>

7
00:03:03,600 --> 00:03:05,435
<i>Mrtví jsou mrtví.</i>

8
00:03:06,311 --> 00:03:08,188
<i>Je pryč.</i>

9
00:03:09,439 --> 00:03:13,901
<i>Co po něm zůstalo,</i>
<i>aby se mohlo říct: byl tu?</i>

10
00:03:15,695 --> 00:03:17,530
<i>Moc málo.</i>

11
00:03:30,418 --> 00:03:32,254
Neser!

12
00:03:40,095 --> 00:03:41,972
Ozval se ti Will?

13
00:03:42,180 --> 00:03:44,015
Dlouho ne.

14
00:03:44,599 --> 00:03:46,434
Před pár měsíci.

15
00:03:46,685 --> 00:03:50,397
-Dřív volal často.
-Myslel jsem, že se vrátí.

16
00:03:50,981 --> 00:03:52,816
Nevrátí se.

17
00:03:53,316 --> 00:03:55,151
To je hrozná škoda.

18
00:03:55,735 --> 00:03:58,113
-Změnil se.
-To se dalo čekat.

19
00:03:58,238 --> 00:03:59,948
Když jsi moc dlouho sám.

20
00:04:00,073 --> 00:04:03,535
Říkal jsem mu:
když budeš žít s těma buranama...

21
00:04:03,660 --> 00:04:05,495
Vyhoď mě tady.

22
00:04:12,002 --> 00:04:13,837
Práce nebo zábava?

23
00:04:14,212 --> 00:04:16,047
Od každýho trochu.

24
00:04:17,507 --> 00:04:20,719
........