1
00:00:18,920 --> 00:00:22,360
<i>Taková strašná cesta,</i>
<i>jen abych se vyhnula Pietrovi!</i>

2
00:00:24,200 --> 00:00:26,520
<i>Pořád nemůžu uvěřit, že políbil Biancu.</i>

3
00:00:27,040 --> 00:00:29,520
<i>Zrovna když jsem s ním chtěla zase mluvit.</i>

4
00:00:29,600 --> 00:00:30,960
<i>To je ale idiot.</i>

5
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
<i>To by stačilo.</i>

6
00:00:35,080 --> 00:00:38,280
<i>Už si nenechám od nikoho lhát.</i>
<i>Ani od Katie a Sary.</i>

7
00:00:39,000 --> 00:00:40,120
Ahoja!

8
00:00:43,800 --> 00:00:45,680
Co měla znamenat ta cedule?

9
00:00:50,600 --> 00:00:52,120
To říkali tvoji přátelé?

10
00:00:52,200 --> 00:00:53,920
- Ano.
- A ty jim věříš?

11
00:00:54,000 --> 00:00:54,960
Jsou to přátelé.

12
00:00:55,040 --> 00:00:59,200
Ta cedule byla pěkně hnusná.
A hloupá. Vůbec se mi to nelíbí.

13
00:00:59,280 --> 00:01:00,240
Mně taky ne.

14
00:01:00,320 --> 00:01:03,160
Naštvala jsem se na ty, co to napsali.

15
00:01:04,960 --> 00:01:05,800
Vážně?

16
00:01:05,880 --> 00:01:07,440
Za koho nás máš?

17
00:01:08,120 --> 00:01:10,440
Koukám, že nás kamarádi pomlouvají.

18
00:01:10,520 --> 00:01:11,960
Hlavně Pietro.

19
00:01:12,040 --> 00:01:14,480
Řekl vám Pietro něco o mně?

20
00:01:14,560 --> 00:01:15,720
To nebylo třeba.

21
00:01:16,400 --> 00:01:19,280
Slyšela jsem,
jak se k tobě choval na chodbě.

22
00:01:19,360 --> 00:01:22,200
- Pokud jsi šťastná.
- S Pietrem je konec.

23
00:01:22,280 --> 00:01:25,000
Dobře! Nenecháme se nikým oblbovat, že ne?

24
00:01:25,080 --> 00:01:26,000
........