1
00:02:33,278 --> 00:02:34,314
Jules!

2
00:02:39,201 --> 00:02:40,408
Kde si bola?

3
00:02:40,577 --> 00:02:42,614
Som tu, poklad.
Som tu.

4
00:02:42,913 --> 00:02:46,202
- Pozri sa na mňa, si v poriadku?
- Áno.

5
00:02:46,291 --> 00:02:47,827
Prepáč, zaspal si.

6
00:02:50,337 --> 00:02:51,794
Niečo som ti priniesla.

7
00:02:54,174 --> 00:02:55,290
Dáš si?

8
00:03:04,476 --> 00:03:05,637
Zvládneš to?

9
00:03:08,105 --> 00:03:09,186
Tu máš.

10
00:04:14,713 --> 00:04:16,670
- Nešlo to.
- Prečo nie?

11
00:04:16,715 --> 00:04:19,583
- Nie, mali by sme s tým prestať.
- Takže si to neurobil?

12
00:04:19,676 --> 00:04:21,258
Nie, čakal som na teba.

13
00:04:21,636 --> 00:04:22,968
- Dobrý deň.
- Dobrý deň.

14
00:04:23,597 --> 00:04:26,635
- Zdravím.
- No tak, pohni si, rýchlejšie!

15
00:04:28,393 --> 00:04:30,476
- Kto je to?
- Netuším.

16
00:04:44,159 --> 00:04:45,195
Jules.

17
00:04:46,036 --> 00:04:48,244
Jules, poklad, čo robíš?

18
00:04:49,498 --> 00:04:52,536
Prečo chodíš uprostred cesty?
Poď.

19
00:05:02,427 --> 00:05:03,963
- Dobrý deň.
- Dobrý deň.

20
00:05:04,012 --> 00:05:05,093
Dobrý deň.

21
00:05:06,598 --> 00:05:08,260
Keby ste vedeli, ako sa tešíme.

22
00:05:08,350 --> 00:05:09,591
Aj my sa tešíme.

23
00:05:09,893 --> 00:05:10,929
- Teší ma.
........