1
00:00:23,750 --> 00:00:26,500
Tak jste to našel? - Na nic jste nesahal?

2
00:00:27,291 --> 00:00:30,208
Ne. Šel jsem na ranní
pochůzku, a tady tohle.

3
00:00:31,333 --> 00:00:36,125
Jednou jsem četl o chlápkovi, co měl
pletky s mrtvolami. Ne - nekropíl?

4
00:00:36,208 --> 00:00:37,125
Nekrofilní muž.

5
00:00:39,958 --> 00:00:41,125
Jasně.

6
00:00:41,208 --> 00:00:43,625
Ale neslyšel jsem, že by
si vzali tělo s sebou.

7
00:00:44,458 --> 00:00:45,916
Co myslíte? Lupiči?

8
00:00:46,708 --> 00:00:48,250
Vzali by šperky, ne tělo.

9
00:00:49,833 --> 00:00:51,500
Tak to ne! Říkal jsem,
že jestli tě nachytám…

10
00:00:51,583 --> 00:00:53,250
Už jdu pryč.

11
00:00:53,333 --> 00:00:54,583
Mám ti zabavit ten foťák?

12
00:00:54,666 --> 00:00:56,916
To nemůžete, když nedělám nic trestného.

13
00:00:57,000 --> 00:00:59,333
Nerozčilujte mě, Dypéne. Už jsem vám
říkal, že tohle je vážné. A vy tu nemáte

14
00:00:59,416 --> 00:01:01,750
co dělat!

15
00:01:03,416 --> 00:01:06,041
Zase jsem musel vysvětlovat
kapitánovi, proč si jeden z mých mužů

16
00:01:06,125 --> 00:01:08,708
hraje na policajta.

17
00:01:08,791 --> 00:01:10,416
Strážce si mě prostě
spletl. To dělá ten kabát.

18
00:01:10,500 --> 00:01:12,083
To měl být vtip?

19
00:01:12,166 --> 00:01:15,000
Minulý týden mi volala
žena, které zemřela matka.

20
00:01:15,083 --> 00:01:19,791
A našla u ní papíry od jakéhosi cizího
lékaře. - Nikdy se s ním nesetkala, vůbec

21
00:01:19,875 --> 00:01:24,583
nevěděla, že k němu matka chodí. – A…
ten ji přihlásil na testování léků.

22
00:01:24,666 --> 00:01:25,666
M-hm.

23
00:01:25,750 --> 00:01:27,541
........