1
00:00:13,897 --> 00:00:15,694
Já jsem o to nestál.

2
00:00:18,417 --> 00:00:22,774
Vlastně, až do toho dne
jsem se neptal, kdo jsem.

3
00:00:24,897 --> 00:00:28,287
Nikdy jsem to nechtěl vědět.

4
00:00:57,177 --> 00:01:00,374
Haló?

5
00:01:03,977 --> 00:01:08,289
Hanbyule?

6
00:01:09,697 --> 00:01:10,766
Hanbyule?

7
00:01:13,217 --> 00:01:14,775
Co se děje, Hanbyule?

8
00:01:19,097 --> 00:01:20,530
Stal ses knězem.

9
00:01:22,457 --> 00:01:23,890
Dobře ses ukrýval.

10
00:01:24,337 --> 00:01:25,895
- Kdo jste?
- Pšt.

11
00:01:28,377 --> 00:01:32,529
Dobře ses ukrýval.
Přijeď za Hanbyulem.

12
00:01:39,417 --> 00:01:43,251
- Co se stalo? Vy nevíte?
- Ne, co je se Sukem?

13
00:01:48,377 --> 00:01:50,368
Všechno bude dobré,
jestli táta přijde.

14
00:02:00,537 --> 00:02:02,573
Svým způsobem jsi mi podobný.

15
00:02:07,657 --> 00:02:08,726
Policajti.

16
00:02:14,497 --> 00:02:16,852
T4. Vyrážíme.

17
00:02:23,697 --> 00:02:27,451
Připravte se na akci.
Nepřehledný terén.

18
00:02:29,297 --> 00:02:31,811
Rozumím.

19
00:02:31,937 --> 00:02:36,806
Prosím o další informace
ke kódu 3-4-1.

20
00:02:39,137 --> 00:02:44,848
- Posily jsou na cestě.
- Rozumím. Konec.

21
00:03:05,937 --> 00:03:08,690
- Jak to vypadá?
- Velitel už je na cestě.

22
00:03:10,817 --> 00:03:12,136
No, rukojmí...

23
00:03:16,257 --> 00:03:19,488
Asi věděli o tom útoku.
........