1
00:00:00,000 --> 00:00:04,134
Jmenuji se Stacey Goodyearová
a v "Dobré ráno, DC" je tu se mnou

2
00:00:04,134 --> 00:00:06,134
Dr. Temperance Brennanová.

3
00:00:06,200 --> 00:00:10,967
Je autorkou nejprodávanější
kultovní novely "Zrození z kostí".

4
00:00:11,034 --> 00:00:13,434
A také je, opravte mě,
jestli to řeknu špatně,

5
00:00:13,500 --> 00:00:17,901
antropoložkou, která pracuje
pro FBI na řešení zločinů?

6
00:00:21,168 --> 00:00:22,801
Ano, to je správně.

7
00:00:22,867 --> 00:00:29,467
Využívám kostí lidí, kteří byli
zavražděni, spáleni, rozmetáni,

8
00:00:29,534 --> 00:00:34,967
snězeni zvířaty nebo hmyzem
a nebo prostě rozloženi...

9
00:00:36,134 --> 00:00:37,967
To je vzrušující.

10
00:00:38,034 --> 00:00:43,500
Eh, Dr. Brennanová, vaší knihy
se prodalo přes 300.000 kopií.

11
00:00:43,567 --> 00:00:49,534
Jak najednou zvládáte práci neprodávanější
autorky a vědce bojujícího se zločinem?

12
00:00:49,600 --> 00:00:53,667
No, nejprve dělám jednu, pak tu druhou.

13
00:00:55,901 --> 00:01:01,767
A práce je zábavná?
Myslím tu část s hnijícími těly.

14
00:01:01,834 --> 00:01:05,534
Zábavná?
Uspokojující, ano,

15
00:01:05,600 --> 00:01:08,901
jako když louskáte kód, ale
obecně, když se díváte na někoho,

16
00:01:08,967 --> 00:01:12,967
kdo byl brutálně zavražděn,
tak je to komplikované.

17
00:01:13,034 --> 00:01:16,101
Mno, já si myslela, eh.

18
00:01:19,367 --> 00:01:23,367
Pro soukromý život
vám mnoho času nezbývá, že?

19
00:01:25,233 --> 00:01:29,068
Je pravda, že se teď více
soustředím na svou kariéru.

20
00:01:29,134 --> 00:01:34,434
Většina našich diváků jsou rodiče,
jejichž děti jsou v předškolním věku.

21
00:01:34,500 --> 00:01:40,967
Co byste řekla svým dětem o
hrůzách, které vídáte každý den?

........