1
00:00:19,040 --> 00:00:21,560
Příčina smrti: pád z výšky.
2
00:00:22,160 --> 00:00:23,000
Sebevražda?
3
00:00:23,080 --> 00:00:24,280
Možná ano.
4
00:00:41,040 --> 00:00:44,800
ELITA
5
00:00:51,080 --> 00:00:52,680
{\an8}Nic. Nebere to.
6
00:00:53,920 --> 00:00:55,200
{\an8}Jdu na policii.
7
00:00:55,280 --> 00:00:57,320
{\an8}- Půjdu s tebou.
- Tak jo, jdeme.
8
00:01:03,440 --> 00:01:04,760
{\an8}Říkal jsem ti to.
9
00:01:04,840 --> 00:01:06,920
{\an8}Nechtěl jsem ho rozrušit.
10
00:01:07,000 --> 00:01:08,560
{\an8}Sakra, promiň.
11
00:01:10,680 --> 00:01:14,120
{\an8}Rocío, tvá máma tě odveze do školy, dobře?
12
00:01:14,200 --> 00:01:17,080
{\an8}S tím, co se děje
bude lepší, když budeš s nimi.
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,800
{\an8}Dřív nebo později se objeví. Jdeme.
14
00:01:19,880 --> 00:01:21,360
{\an8}- Jdeme.
- Tak zatím.
15
00:01:24,520 --> 00:01:25,800
{\an8}Nico.
16
00:01:37,240 --> 00:01:38,080
{\an8}Čau.
17
00:01:40,200 --> 00:01:42,280
{\an8}Kdes sakra byl?
18
00:01:42,360 --> 00:01:44,760
{\an8}To nic, bratránku. Byl jsem venku.
19
00:01:44,840 --> 00:01:46,480
{\an8}Obejmi mě, sakra!
20
00:01:51,640 --> 00:01:52,680
Hej.
21
00:01:53,400 --> 00:01:54,320
Co je?
22
00:01:58,160 --> 00:01:59,840
Co to s váma sakra je?
23
00:02:05,080 --> 00:02:07,200
Přestanete na mě zírat, prosím?
24
00:02:07,880 --> 00:02:09,600
Už to nezvládnu. Já…
25
........