1
00:00:12,708 --> 00:00:13,625
Probral se.

2
00:00:23,458 --> 00:00:25,708
To nic. Jsi v bezpečí.

3
00:00:26,958 --> 00:00:28,792
Už je to dobrý.

4
00:00:43,792 --> 00:00:44,750
Nevstávej.

5
00:00:45,292 --> 00:00:46,875
Vypni to, kurva!

6
00:00:48,333 --> 00:00:49,625
- Leno!
- Vypínám to.

7
00:00:51,500 --> 00:00:52,333
Jsi v pohodě?

8
00:00:52,833 --> 00:00:54,750
- Smaž to, rozumíš?
- Počkej!

9
00:00:54,833 --> 00:00:57,083
Hej! Máš tu ponožku!

10
00:01:00,750 --> 00:01:01,750
Hej!

11
00:01:02,917 --> 00:01:04,542
Poč… Ježíši.

12
00:01:06,958 --> 00:01:09,125
- Počkej!
- Ježíši.

13
00:01:09,208 --> 00:01:11,083
- Počkej!
- Počkej!

14
00:01:12,250 --> 00:01:13,250
Hej, počkej!

15
00:01:18,083 --> 00:01:19,125
Nic mi není.

16
00:01:19,667 --> 00:01:22,167
Víš, že se můžeš udusit ve spánku?

17
00:01:22,750 --> 00:01:25,917
- Cože?
- Takových případů už byla spousta.

18
00:01:26,000 --> 00:01:29,125
Pár dětí se málem utopilo,
pak vypadaly v pohodě,

19
00:01:29,208 --> 00:01:30,167
šly spát

20
00:01:30,833 --> 00:01:32,208
a ráno byly mrtvé.

21
00:01:32,708 --> 00:01:33,583
Říká se tomu

22
00:01:35,042 --> 00:01:36,333
sekundární utonutí.

23
00:01:37,000 --> 00:01:39,208
- To sis vymyslela.
- Vygoogli si to.

24
........