1
00:00:12,764 --> 00:00:15,600

2
00:00:21,272 --> 00:00:24,776

3
00:00:27,153 --> 00:00:30,448

4
00:00:32,158 --> 00:00:35,828

5
00:00:47,340 --> 00:00:50,385

6
00:01:05,201 --> 00:01:07,142
PRED 25 ROKMI

7
00:01:07,568 --> 00:01:09,112
Nehýb s tým!

8
00:01:09,153 --> 00:01:10,279
Ja nič nerobím.

9
00:01:10,321 --> 00:01:11,864
Myslela som, že to ty.

10
00:01:11,906 --> 00:01:13,282
Tak nie.

11
00:01:13,324 --> 00:01:15,118
- Potom to musia byť duchovia.

12
00:01:15,159 --> 00:01:17,161
- Prosím ťa. Skúsme to,
myslím to vážne.

13
00:01:17,203 --> 00:01:18,496
Tak dobre.

14
00:01:18,538 --> 00:01:21,332
- Sú tu s nami nejakí duchovia?

15
00:01:22,083 --> 00:01:23,793
To je všetko! Skončili sme!

16
00:01:23,835 --> 00:01:25,169
Sprav to sama!

17
00:01:25,211 --> 00:01:26,796
- Laura! Vieš, že ťa potrebujem
kvôli bezpečnosti.

18
00:01:26,838 --> 00:01:29,257
Diabol nechce šukať s pannou.

19
00:01:31,509 --> 00:01:34,095
Dobre, fajn. Hýbala som s tým.

20
00:01:34,137 --> 00:01:35,763
Nie je to vtipné. Viola!

21
00:01:35,805 --> 00:01:37,265
Ako máme niekoho skontaktovať

22
00:01:37,306 --> 00:01:39,100
keď sa s týmto zahrávaš?

23
00:01:39,142 --> 00:01:41,185
Pokoj. Je to len hra.

24
00:01:42,353 --> 00:01:44,731
Odkiaľ to máš? Vyzerá to dosť staro.

25
00:01:44,772 --> 00:01:47,358
- Bolo to v tom podivnom obchode.

26
00:01:47,400 --> 00:01:49,819
Myslíš, že to ozaj funguje?
........